Vertaling van "l’accord stratégique ue-brésil " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

De la table ronde Canada-Autochtones à l'Accord de Kelowna : négociations stratégiques avec les Autochtones en 2004 et 2005
Aboriginal Roundtable to Kelowna Accord: Aboriginal Policy Negotiations, 2004-2005

Protocole à l'Accord intérimaire relatif à certaines mesures concernant la limitation des armes stratégiques offensives
Protocol to the Interim Agreement on Certain Measures with respect to the Limitation of Strategic Offensive Arms

Accord intérimaire entre les Etats-Unis d'Amérique et l'Union des Républiques socialistes soviétiques relatif à certaines mesures concernant la limitation des armes offensives stratégiques | Accord intérimaire entre les USA et l'URSS sur certaines mesures relatives à la limitation des armements stratégiques offensifs | Accord intérimaire SALT I | Accord SALT I
Interim Agreement Between The United States of America and The Union of Soviet Socialist Republics on Certain Measures With Respect to the Limitation of Strategic Offensive Arms | Interim Agreement between the USA and the USSR on Certain Measures with Respect to the Limitation of Strategic Offensive Arms | Strategic Arms Limitation Treaty | SALT I agreement [Abbr.] | SALT I Interim Agreement [Abbr.]

Accord Salt II | Traité entre les Etats-Unis d'Amérique et l'Union des Républiques socialistes soviétiques concernant la limitation des armes stratégiques offensives | Traité entre les USA et l'URSS sur la limitation des armements stratégiques offensifs | Traité SALT II | SALT II [Abbr.]
Strategic Arms Limitation Treaty | Treaty between the United States of America and the Union of Soviet Socialist Republics on the Limitation of Strategic Offensive Arms | Treaty on the Limitation of Strategic Offensive Arms | SALT II [Abbr.]

Accord commercial entre la Communauté économique européenne et la République fédérative du Brésil
Trade Agreement between the European Economic Community and the Federative Republic of Brazil

accord START [ négociations START | négociations sur la réduction des armements stratégiques | START ]
START agreement [ Strategic Arms Reduction Talks ]

accord SALT [ négociations sur la limitation des armements stratégiques | SALT ]
SALT Agreement [ Strategic Arms Limitation Talks ]

Accord entre l'Argentine, le Brésil, l'Agence argentino-brésilienne de comptabilité et de vérification des matières nucléaires et l'Agence internationale de l'énergie atomique pour l'application des garanties
Agreement between Argentina, Brazil, the Brazilian-Argentine Agency for Accounting for and Control of Nuclear Materials and the International Atomic Energy Agency for the Implementation of Safeguards

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En conclusion, un partenariat stratégique UE-Brésil constituerait une mesure particulièrement favorable à l'Union européenne, au Brésil et à la région tout entière.
An EU-Brazil strategic partnership would, in conclusion, represent a very positive step forward for the EU, for Brazil and for the region as a whole.

Dans le cadre du partenariat stratégique UE-Brésil, un nouveau mécanisme sera mis en place pour renforcer les dialogues politiques sectoriels.
In the framework of the EU-Brazil strategic partnership, a new facility to reinforce Sectorial Political Dialogues will be put in place.

Accord avec le Brésil sur les services aériens*
Air services agreement with Brazil*

M. Siim Kallas, vice-président de la Commission européenne chargé des transports, a déclaré: «Je suis très heureux du soutien des États membres, qui nous ont octroyé à l'unanimité un mandat de négociation en vue d’un accord avec le Brésil.
Vice-President Siim Kallas, responsible for transport said: "I am very pleased with the unanimous support from Member States to grant us a negotiating mandate for Brazil.

Un accord avec le Brésil au niveau de l'UE permettra sans aucun doute d'accroître le nombre de vols et d’élargir la gamme de services disponibles entre ce pays et l'UE, aux prix les plus compétitifs, ce qui sera avantageux pour les voyageurs et créera de nouveaux débouchés importants pour nos entreprises».
An EU-wide agreement with Brazil will no doubt increase the number of flights and the range of services at the most competitive prices between Brazil and the EU. This will create significant new opportunities for our industry as well as benefits for the travelling public".

L'Union pourrait suspendre l'accord si le Brésil se mettait à dénoncer ces accords bilatéraux.
The European Union might suspend the agreement if Brazil starts denouncing the existing bilateral agreements.

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - r14021 - EN // Vers un partenariat stratégique UE-Brésil
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - r14021 - EN // Towards an EU-Brazil strategic partnership

Vers un partenariat stratégique UE-Brésil Synthèses de la législation de l'UE: accès direct à la page principale des synthèses
Towards an EU-Brazil strategic partnership Summaries of EU legislation: direct access to the main summaries page

Vers un partenariat stratégique UE-Brésil
Towards an EU-Brazil strategic partnership

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - r14021 - EN - Vers un partenariat stratégique UE-Brésil
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - r14021 - EN - Towards an EU-Brazil strategic partnership