Vertaling van "lópez " (Frans → Engels) :

Javi López présente le rapport.
Javi López introduced the report.

Interviennent Ramón Jáuregui Atondo, au nom du groupe SD, Charles Tannock, au nom du groupe ECR, Dita Charanzová, au nom du groupe ALDE, Javier Couso Permuy, au nom du groupe GUE/NGL, Ernest Urtasun, au nom du groupe Verts/ALE, Jean-Luc Schaffhauser, au nom du groupe ENF, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Francisco Assis, Anna Elżbieta Fotyga, Beatriz Becerra Basterrechea, Cláudia Monteiro de Aguiar, Carlos Zorrinho, Renate Weber, Francisco José Millán Mon, Javi López, Nuno Melo et José Inácio Faria.
The following spoke: Ramón Jáuregui Atondo, on behalf of the SD Group, Charles Tannock, on behalf of the ECR Group, Dita Charanzová, on behalf of the ALDE Group, Javier Couso Permuy, on behalf of the GUE/NGL Group, Ernest Urtasun, on behalf of the Verts/ALE Group, Jean-Luc Schaffhauser, on behalf of the ENF Group, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Francisco Assis, Anna Elżbieta Fotyga, Beatriz Becerra Basterrechea, Cláudia Monteiro de Aguiar, Carlos Zorrinho, Renate Weber, Francisco José Millán Mon, Javi López, Nuno Melo and José Inácio Faria.

Interviennent Christos Stylianides et Javi López.
The following spoke: Christos Stylianides and Javi López.

Rapport sur les relations politiques entre l'Union européenne et l'Amérique latine (2017/2027(INI)) — commission AFET — Rapporteur: Javi López (A8-0268/2017)
Report on EU political relations with Latin America (2017/2027(INI)) — AFET Committee — Rapporteur: Javi López (A8-0268/2017)

Partie requérante: Alfonso López Cabeza (Valladolid, Espagne) (représentants: G. Suárez de Castro et M. Orman, avocats)
Applicant: Alfonso López Cabeza (Valladolid, Spain) (represented by: G. Suárez de Castro and M. Orman, lawyers)

Parties défenderesses: Pedro Peñalva López, Clara López Durán, Diego Fernández Gabarro
Defendant: Pedro Peñalva López, Clara López Durán, Diego Fernández Gabarro

Partie défenderesse: Banque centrale européenne (représentants: E. Carlini, D. Camilleri Podestà et M. López Torres, agents, B. Wägenbaur, avocat)
Defendant: European Central Bank (represented by: E. Carlini, D. Camilleri Podestà and M. López Torres, acting as Agents, B. Wägenbaur, lawyer)

L'avis d'initiative de Mme LOPEZ ALMENDARIZ (E/II) sur la « stratégie future pour les régions ultrapériphériques de l'Union européenne» a été adopté en session plénière, en mai.
Mrs Lopez Almendariz (E/II) produced an own-initiative opinion on the future strategy for the outermost regions of the European Union which was adopted at the plenary session in May.

D'après l'étude The Global Burden of Disease Study de Murray et Lopez (citée dans un éditorial du Lancet, Vol. 349, n° 9061), la cardiopathie ischémique, la maladie cérébro-vasculaire, la pathologie pulmonaire obstructive chronique et le cancer du poumon, tous liés à l'usage du tabac, sont quatre des dix premières causes de décès à l'échelle mondiale.
Ischaemic heart disease, cerebrovascular disease, chronic obstructive pulmonary disease and lung cancer, all linked with smoking, are four of the top ten causes of death world-wide, according to The Global Burden of Disease Study of Murray and Lopez (cited in a Lancet editorial, Vol. 349, No 9061).