Vertaling van "lópez aguilar claude " (Frans → Engels) :

- Juan Fernando López Aguilar , Claude Moraes , Monika Flašíková Beňová , Kinga Göncz et Csaba Sándor Tabajdi , au nom du groupe SD ; Judith Sargentini , Rui Tavares , Jan Philipp Albrecht et Ulrike Lunacek , au nom du groupe Verts/ALE , sur la révision de la constitution hongroise (B7-0380/2011 ) ;
- Juan Fernando López Aguilar , Claude Moraes , Monika Flašíková Beňová , Kinga Göncz and Csaba Sándor Tabajdi , on behalf of the SD Group ; Judith Sargentini , Rui Tavares , Jan Philipp Albrecht and Ulrike Lunacek , on behalf of the Verts/ALE Group , on the revised Hungarian Constitution (B7-0380/2011 ) ;

Juan Fernando López Aguilar , Claude Moraes , Monika Flašíková Beňová , Kinga Göncz , Csaba Sándor Tabajdi et Cătălin Sorin Ivan , au nom du groupe SD ,
Juan Fernando López Aguilar , Claude Moraes , Monika Flašíková Beňová , Kinga Göncz , Csaba Sándor Tabajdi and Cătălin Sorin Ivan , on behalf of the SD Group ,

Juan Fernando López Aguilar, Claude Moraes, Monika Flašíková Beňová, Kinga Göncz, Csaba Sándor Tabajdi et Cătălin Sorin Ivan, au nom du groupe SD,
Juan Fernando López Aguilar, Claude Moraes, Monika Flašíková Beňová, Kinga Göncz, Csaba Sándor Tabajdi and Cătălin Sorin Ivan, on behalf of the SD Group,

- Juan Fernando López Aguilar, Claude Moraes, Monika Flašíková Beňová, Kinga Göncz et Csaba Sándor Tabajdi, au nom du groupe S Judith Sargentini, Rui Tavares, Jan Philipp Albrecht et Ulrike Lunacek, au nom du groupe Verts/ALE, sur la révision de la constitution hongroise (B7-0380/2011);
- Juan Fernando López Aguilar, Claude Moraes, Monika Flašíková Beňová, Kinga Göncz and Csaba Sándor Tabajdi, on behalf of the S Judith Sargentini, Rui Tavares, Jan Philipp Albrecht and Ulrike Lunacek, on behalf of the Verts/ALE Group, on the revised Hungarian Constitution (B7-0380/2011);

Monika Flašíková Beňová, Hannes Swoboda, Claude Moraes, Juan Fernando López Aguilar, Kinga Göncz, Emine Bozkurt, Ioan Enciu (O-000259/2011 - B7-0644/2011) Groupe de l'Alliance Progressiste des Socialistes et Démocrates au Parlement européen Conseil Situation des Roms dans les États membres
Monika Flašíková Beňová, Hannes Swoboda, Claude Moraes, Juan Fernando López Aguilar, Kinga Göncz, Emine Bozkurt, Ioan Enciu (O-000259/2011 - B7-0644/2011) Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats in the European Parliament Council The situation of the Roma in Member States