Vertaling van "léonce bernard " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

syndrome de Claude Bernard-Horner [ syndrome de Bernard-Horner | syndrome de Claude Bernard | syndrome de Horner | syndrome oculaire(-)sympathique | syndrome oculo-sympathique paralytique | syndrome oculo-sympathique | syndrome oculo-pupillaire ]
Horner's syndrome [ Claude Bernard-Horner syndrome | Horner-Bernard syndrome | Bernard-Horner syndrome | Horner's oculopupillary syndrome ]

bernard-l'ermite | bernard-l'hermite | pagure
hermit crab

Joe Bernard Lake [ lac Joe Bernard ]
Joe Bernard Lake

Réseau d'alerte avancé - Bernard Harbour [ Réseau DEW - Bernard Harbour ]
Distant Early Warning Line - Bernard Harbour [ DEW Line - Bernard Harbour ]

thoracoplastie partielle de Bernard | thoracoplastie partielle de Bernard-Bernou
Bernard thoracoplasty | Bernard-Bernou thoracoplasty

syndrome de Bernard-Soulier
Bernard Soulier syndrome

syndrome de Claude Bernard-Horner
Horner syndrome

saint-bernard
Saint Bernard | St. Bernard

hémolyse de Bernard
Bernard hemolysis

route cistercienne de Saint Bernard
St.Bernard Cistercian Trail

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

M. Léonce Bernard (trésorier, Conseil canadien de la coopération): Madame la présidente, mesdames et messieurs les députés, nous aimerions d'abord vous remercier de votre invitation à participer à cette rencontre du Comité permanent de l'industrie portant sur la loi canadienne sur les coopératives.
Mr. Léonce Bernard (Treasurer, Conseil Canadien de la Coopération): Madam Chair, honourable Members of Parliament, we would like first of all to thank you for inviting us to take part in this meeting of the Standing Committee on Industry to consider the Canada Cooperatives Act.

Je suis ébahie par le modèle incroyable que nous avons devant nous et que MM. Léonce Bernard et Glen Tully ont illustré dans leurs exposés respectifs.
I am absolutely struck with the incredible model that we have before us, with the example in the two presentations of Mr. Léonce Bernard and Mr. Glen Tully.

L'honorable Catherine S. Callbeck : Honorables sénateurs, c'est avec un profond regret et une grande tristesse que je rends aujourd'hui hommage à Léonce Bernard, qui est décédé hier soir à l'hôpital du comté de Prince, à Summerside, à l'Île-du-Prince- Édouard.
Hon. Catherine S. Callbeck: Honourable senators, it is with deep regret and sadness that I rise today in tribute to the Honourable Léonce Bernard, who passed away at Prince County Hospital in Summerside, Prince Edward Island, last evening.

Le décès de l'honorable Léonce Bernard
The Late Honourable Léonce Bernard

Trois citoyens éminents de ma province se sont vu récemment décerner la Médaille du Mérite de l'Île-du-Prince-Édouard par Son Honneur le lieutenant-gouverneur Leonce Bernard.
Three distinguished citizens of my province recently were presented with the P.E.I. Medal of Merit by His Honour Lieutenant Governor Leonce Bernard.