Vertaling van "léon balcer faisait partie " (Frans → Engels) :

Plus tôt cette année, les forces rebelles au Sierra Leone ont kidnappé quelque 500 membres de la force indienne de maintien de la paix qui faisait partie de l'opération de l'UNAMSIL.
We saw earlier this year the kidnapping by the rebel forces in Sierra Leone of about 500 members of the Indian peacekeeping force that was part of the UNAMSIL operation.

Un autre de nos témoins, Carolyn McAskie, faisait partie de la Commission de consolidation de la paix en Sierra Leone et au Burundi.
Another witness, Carolyn McAskie, was part of the Peacebuilding Commission in Sierra Leone and Burundi.

Le sénateur LeBreton : Honorables sénateurs, j'ai connu l'époque où Léon Balcer faisait partie du gouvernement Diefenbaker.
Senator LeBreton: Honourable senators, I was around when Léon Balcer was a member of the Diefenbaker government.

Au cours de la première partie du conflit en Sierra Leone, la contrebande de diamants se faisait au même titre que le commerce traditionnel.
During the early part of the conflict in Sierra Leone, smuggling of diamonds ran alongside mainstream commerce.

M. Leon E. Benoit: Monsieur le Président, la région de Wainwright faisait partie de la circonscription que je représentais au cours de la dernière élection, toutefois, par suite des modifications apportées aux limites des circonscriptions, elle n'en fait plus partie.
Mr. Leon E. Benoit: Mr. Speaker, the Wainwright area was in the constituency that I represented last time but due to boundary changes it no longer is.