Vertaling van "légumes transformés devraient " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

groupe Fruits et légumes (Fruits et légumes transformés)
Working Party on Fruit and Vegetables (Processed Fruit and Vegetables)

légume transformé
processed vegetable

groupe permanent des fruits et des légumes transformés
Standing Group on Processed Fruit and Vegetables

Règlement sur les fruits et les légumes transformés
Processed Fruit and Vegetable Regulations

Décret de remise sur les fruits et légumes frais, 1996 [ Décret concernant la remise des droits de douane sur certains fruits et légumes frais et partiellement transformés importés pour la transformation ]
Fresh Fruit and Vegetable Remission Order, 1996 [ Order respecting the remission of customs duties on certain fresh and semi-processed fruits and vegetables imported for processing ]

transformation des fruits et légumes
fruit and vegetable processing

utiliser des machines de transformation de fruits et légumes
handle fruit and vegetables processing machinery | operate fruit and vegetables processing machinery | use fruit and vegetables processing machinery | use fruit and vegetables processing machines

préparer des fruits et légumes pour une pré-transformation
arrange fruits and vegetables for pre-processing | provide fruits and vegetables for pre-processing | prepare fruits and vegetables for pre-processing | supply fruits and vegetables for pre-processing

transformer des fruits et légumes
prepare fruits and vegetables | produce fruits and vegetable | process fruits and vegetables | process of fruits and vegetables

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Tel étant le cas, les secteurs des fruits et légumes et des fruits et légumes transformés devraient maintenant être totalement intégrés dans le règlement OCM unique par l’introduction dans ledit règlement des décisions politiques prises dans le cadre du règlement (CE) no 1182/2007 en ce qui concerne l’organisation commune des marchés pour les produits de ces deux secteurs.
Since that is the case, the fruit and vegetables and processed fruit and vegetables sectors should now be fully incorporated into the Single CMO Regulation by way of introducing the policy decisions taken in Regulation (EC) No 1182/2007 in respect of the common organisation of the markets for the products of these two sectors into the Single CMO Regulation.

11. estime que les réformes envisagées pour les organisations communes du marché de la banane, du vin et des fruits et légumes frais et transformés devraient respecter les principes fondamentaux de la PAC pour tenir compte de la nécessité de préserver la production européenne dans ces secteurs;
11. Considers that the envisaged reforms in the Common Market Organisations in bananas, wine and fresh and processed fruit and vegetables should be addressed by respecting the basic principles of the CAP in view of the need to safeguard European production in these sectors;

Toutefois, pour éviter d'interrompre les régimes d'aide en faveur des produits transformés à base de fruits et légumes et des agrumes au cours d'une campagne de commercialisation, ces régimes devraient pouvoir continuer à fonctionner jusqu'à la fin de la campagne de commercialisation 2007/2008,
However, in order to avoid the interruption of the aid schemes for processed fruit and vegetable products and citrus fruits part-way through a marketing year, such aid schemes should be allowed to run until the end of the 2007/2008 marketing year,