Or, les cultivateurs de fruits et de légumes du Canada ont besoin de produits à usage limité mais la faible taille de la production canadienne de fruits et de légumes rend souvent prohibitive l'homologation de ces produits.
Canada's fruit and vegetable growers need minor-use product as the small size of Canada's fruit and vegetable market often makes it prohibitive to register minor-use products.