Vertaling van "légiste et conseiller " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

légiste et conseiller parlementaire
law Clerk and Parliamentary Counsel

légiste et conseiller parlementaire [ légiste et conseillère parlementaire ]
Law Clerk and Parliamentary Counsel

légiste adjoint et conseiller parlementaire
Deputy Law Clerk and Parliamentary Counsel

Bureau du légiste et conseiller parlementaire
Law Clerk and Parliament Counsel Office

ingénieur légiste | ingénieure légiste
forensic engineer

médecin légiste
Coroner

médecin légiste
forensic expert | medical expert

médecin examinateur | médecin légiste
examining medical practitioner | medical examiner

légiste | rédacteur législatif | rédactrice législative
jurist | legislative drafter | legist

expert psychiatre | expert-psychiatre | experte psychiatre | experte-psychiatre | psychiatre légiste
forensic psychiatrist

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le légiste et conseiller parlementaire (Bureau du légiste et conseiller parlementaire)
The Law Clerk and Parliamentary Counsel (Office of the Law Clerk and Parliamentary Counsel)

Témoins: Du Bureau du Légiste et du conseiller parlementaire: Rob Walsh, Légiste et conseiller parlementaire; Gregory Tardi, conseiller juridique principal.
In attendance: From the Research Branch of the Parliament: John Christopher, Principal Analyst. Witnesses: From the Office of the Law Clerk and Parliamentary Counsel: Rob Walsh, Law Clerk and Parliamentary Counsel; Gregory Tardi, Senior Legal Counsel.

M. Rob Walsh (légiste et conseiller parlementaire, Bureau du légiste et du conseiller parlementaire, Chambre des communes)
Mr. Rob Walsh (Law Clerk and Parliamentary Counsel, Office of the Law Clerk and Parliamentary Counsel, House of Commons)

Le Conseil a salué les travaux de l'équipe de médecins légistes finlandais envoyée par l'UE et a exprimé l'espoir que les autorités de la RFY/Serbie prendront les mesures nécessaires pour que des médecins légistes internationaux puissent accéder librement et sans entraves au Kosovo et accepteront que ces experts travaillent et établissent leur rapport sans obstacle d'aucune sorte.
The Council acknowledged the work of the Finnish EU forensic experts team and expressed its expectation that the FRY/Serb authorities would take the steps necessary to ensure free and unhindered access by international forensic experts to Kosovo and accept that they should work and report independently and without let or hindrance.