Traduction de «législative du michigan » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

gouttière de type Michigan [ gouttière Michigan | attelle de type Michigan | attelle Michigan ]
Michigan-type splint [ Michigan splint | Michigan occlusal splint ]

bassin de Michigan [ bassin du lac Michigan ]
Michigan Basin [ Lake Michigan Basin ]

basin de Michigan [ bassin de Michigan ]
Michigan Basin [ Michigan basin ]

procédure législative [ navette législative | processus législatif | technique législative ]
legislative procedure [ legislative process | legislative technique | Legislation(STW) ]

droit national [ droit interne | législation des États membres | législation nationale | ordre juridique national | réglementation nationale ]
national law [ domestic law | internal law | legislation of the Member States | national legal system | national legislation | national regulations ]

contrôler le respect des règles et législations en matière de maintenance | vérifier la conformité avec les règles et législations en matière de maintenance | contrôler la conformité aux règles et à la législation en matière de maintenance | veiller au respect des règles et législations en matière de maintenance
ensure compliance with legislation on maintenance | ensure maintenance legislation compliance | ensure compliance with maintenance legislation | verify compliance with maintenance regulations and procedures

bouchon Michigan
Michigan cut | spiral burncut

législation [ acte législatif | disposition législative ]
legislation [ legislative act | legislative provision ]

législation nucléaire | législation sur le nucléaire
regulations concerning nuclear industry | regulations regarding nuclear industry | nuclear legislation | regulation concerning nuclear industry

législation sur les plateformes pétrolières | législation sur les plates-formes pétrolières
environmental laws | legislation affecting oil rigs | legislation concerning oil rigs | oil rig legislation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'assemblée législative du Michigan a été tellement consternée par ce qui se passait qu'elle a interdit cette pratique au Michigan.
The Michigan legislature was so appalled by what was going on that they banned the practice in Michigan.

Je ne peux pas vous dire exactement quand l'Assemblée législative du Michigan se penchera là-dessus.
I can't really tell you exactly when the Michigan legislature is going to consider that.

Ils sont très impressionnés et ils ont dit essentiellement que le Canada n'aurait pu faire un meilleur travail ni davantage pour présenter cela. Ce qu'ils attendent maintenant de leur côté, c'est que l'assemblée législative du Michigan donne son approbation.
They're very impressed and basically have said that Canada couldn't have done more or done a better job of presenting that.

Deuxièmement, pourrait-il leur indiquer à quelle page de ce document, c'est-à-dire le projet de loi C-9, se trouve le pot-de-vin de 550 millions de dollars accordé à l'Assemblée législative du Michigan pour que l'on puisse savoir comment le pont sera construit?
Second, will he also refer them to the page in that action plan/budget plan, Bill C-9, that shows where the $550 million bribe to the State of Michigan Legislature is located so that we can know how the bridge is going to be built?

Transports Canada continue de travailler avec ses partenaires du Michigan et des États-Unis sur la structure de gouvernance pour le nouveau port et les aires d'inspection, y compris l'élaboration de la législation nécessaire au Michigan pour aller de l'avant avec la phase d'acquisition du projet.
Transport Canada continues to work with its Michigan and United States partners on the governance structure for the new bridge and customs plazas, including development of the legislation necessary in Michigan to proceed with the procurement phase of the project.