À mon avis, la mesure législative diminuera effectivement la crainte de répercussions parce que, telle que je la comprends, elle interdit en réalité toute forme de répercussion lorsque les gens soulèvent des questions de sécurité.
One thing I do think this act will do is lessen the fear of repercussions because, as I understand it, the act actually forbids any sort of repercussions when people raise safety issues.