Si les ANS ne sont pas dotées de l'indépendance, leur coopération dans le cadre de la présente législation sera lente, voire impossible.
If NSAs are not granted with at least functional independence, their cooperation in the framework of the present legislation will be slow,, if not impossible.