Premièrement, le législateur pourrait corriger l'injustice de la Loi sur la citoyenneté de 1977 en ce qui concerne le droit à la citoyenneté canadienne des enfants nés au Canada. Il suffirait d'amender le projet de loi C-18 pour y inclure un bref paragraphe très simple tiré du projet de loi C-343, projet de loi d'initiative parlementaire présenté par M. John Reynolds.
First, I suggest that Parliament can correct the birthright inequity of the 1977 Citizenship Act by amending Bill C-18 to include a short and simple paragraph from Bill C-343, a private member's bill by Mr. John Reynolds.
