Vertaling van "léger—comquest nous " (Frans → Engels) :

Sept mois après la déclaration de Calgary, un sondage Léger & Léger—COMQUEST nous révèle que personne ou presque ne connaît le contenu de cette déclaration et que ceux qui en ont une petite idée, de toute façon, disent qu'elle ne donnera rien.
Seven months after the Calgary declaration, a Léger & Léger-COMQUEST survey reveals that no one, or virtually no one, knows what is in the declaration, and that those who do have an idea of its content say it will not lead anywhere.

M. Stéphane Bergeron (Verchères, BQ): Monsieur le Président, un récent sondage COMQUEST—Léger & Léger nous révèle des faits importants au sujet de l'ultime réponse du Canada face aux résultats du référendum de 1995.
Mr. Stéphane Bergeron (Verchères, BQ): Mr. Speaker, a recent COMQUEST-Léger & Léger poll gives us some important information on Canada's ultimate response to the results of the 1995 referendum.