Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Attester
Authentifier
Bobinard
Bordel
Contrainte à la prostitution
Libéralisation de l'avortement
Lupanar
Légalisation de l'avortement
Légalisation de la marihuana
Légalisation de la marijuana
Légaliser
Maison close
Maison de débauche
Maison de passe
Maison de prostitution
Maison de tolérance
Maison publique
Prostitution
Prostitution des enfants
Prostitution enfantine
Prostitution forcée
Prostitution féminine
Prostitution masculine
Proxénétisme
établissement de prostitution

Vertaling van "légalisé la prostitution " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE
prostitution [ prostitution des enfants | prostitution féminine | prostitution masculine | proxénétisme ]

prostitution [ child prostitution | female prostitution | male prostitution | procuring | commercial sexual exploitation ]


prostitution des enfants | prostitution enfantine

child prostitution


contrainte à la prostitution | prostitution forcée

enforced prostitution | forced prostitution


La légalisation des appartements accessoires à Surrey (C.-B.) : Ville de Surrey (Colombie-Britannique) [ Étude de cas: la légalisation des appartements accessoires à Surrey (C.-B.) ]

Legalization of Secondary Suites in Surrey, B.C.: City of Surrey, British Columbia [ Case Study: Legalization of Secondary Suites in Surrey, B.C. ]


légalisation de la marijuana [ légalisation de la marihuana ]

legalization of marijuana [ marijuana legalization ]


La pornographie et la prostitution au Canada : Rapport du Comité spécial d'étude de la pornographie et de la prostitution

Pornography and Prostitution in Canada: Report of the Special Committee on Pornography and Prostitution


maison de prostitution | établissement de prostitution | maison publique | maison de tolérance | maison de débauche | maison close | maison de passe | bordel | lupanar | bobinard

brothel | bawdy house | house of ill-fame


attester | authentifier | légaliser

attest | authenticate | avouch


légalisation de l'avortement | libéralisation de l'avortement

decriminalization of abortion


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
AA. considérant qu'on estime à 400 000 le nombre de personnes prostituées sur le territoire allemand, mais que seules 44 personnes prostituées sont officiellement enregistrées auprès des organismes sociaux suite à la loi de 2002 légalisant la prostitution; considérant qu'il n'existe pas d'indications valables permettant de penser que cette loi a réduit la criminalité et considérant qu'un tiers des procureurs allemands ont indiqué que la légalisation de la prostitution a "compliqué leur travail relatif aux cas de poursuites pour trait ...[+++]

AA. whereas the number of prostitutes in Germany is estimated at 400 000, but whereas only 44 prostitutes are officially registered with the social welfare agencies following the 2002 law legalising prostitution; whereas there are no viable indications that this law has reduced crime, and whereas one third of German prosecutors have noted that legalising prostitution has ‘made their work in prosecuting trafficking in human beings and pimping more difficult’;


En 2007, le gouvernement allemand a admis que la loi légalisant la prostitution avait réduit la criminalité et que plus d'un tiers des procureurs allemands avaient fait savoir que la légalisation de la prostitution avait "compliqué leur travail relatif aux cas de poursuites pour traite des êtres humains et proxénétisme".

In 2007 the German Government admitted that the law to legalise prostitution had reduced crime and that over a third of German prosecutors noted that legalising prostitution “made their work in prosecuting trafficking in human beings and pimping more difficult.


Si vous, qui faites parti des autres groupes politiques, voulez savoir ce que nous faisons, je peux vous dire que nous sommes en train de préparer le terrain pour organiser un débat sur les divers moyens possibles de mettre un terme à la traite des êtres humains dans les États membres, par exemple en légalisant la prostitution ou, comme en Suède, en interdisant l’achat de services sexuels.

If you other political groups want to know what we are doing, I can tell you that we are preparing the way for a debate on various possible ways of putting an end to people trafficking in Member States, for example through the legalisation of prostitution or, as in Sweden, through a law prohibiting the purchase of sexual services.


À plusieurs endroits dans le monde, on a tenté de décriminaliser ou de légaliser la prostitution. Les autorités ont remarqué qu'on forçait des femmes à pratiquer une forme de prostitution illégale et que bon nombre d'entre elles venaient d'autres pays.

There are several jurisdictions in the world that tried to decriminalize or legalize prostitution and authorities found that women were being hustled into the illegal side of prostitution and many of them from out of the country.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Dans les pays qui ont fait l'expérience de la légalisation, qui ont légalisé la prostitution il y a dix ans, il y a de trois à dix fois plus de prostitution de rue qu'avant la légalisation.

In those countries which legalized prostitution some 10 years ago, there is now between three and ten times more street prostitution than before legalization.


Les villes touristiques ne veulent pas légaliser la prostitution, mais elles subissent quand même la légalisation de la prostitution dans la ville voisine.

Tourist destinations towns do not want to legalize prostitution, but even if they do not, they feel the repercussions of it being legalized in a neighbouring town.


Même si on légalise la prostitution exercée par ceux qui ont 18 ou 21 ans, il ne faut pas se cacher que l'âge moyen d'entrée en prostitution est 14 ans.

Even if prostitution is legalized for those over 18 or 21 years of age, there is no denying that the average entry age is 14.


En Allemagne, comme aux Pays-Bas et comme en Suisse, un mari a le droit de prostituer sa femme, puisque lorsqu'on légalise la prostitution, on légalise logiquement le proxénétisme.

In Germany, as in the Netherlands and Switzerland, a husband has a right to prostitute his wife, since, when prostitution is legalized, pimping is logically legalized as well.


3. considérant que l'utilisation du préservatif réduit le risque de contamination par le VIH lors de rapports sexuels, que selon une série d'études, les clients de l'industrie du sexe préfèrent les rapports sexuels sans préservatif et que, par conséquent, toutes les formes de prostitution présentent un risque de contamination plus important; considérant que la légalisation de la prostitution entraîne une extension généralisée de l'industrie du sexe, légale et illégale, avec pour corollaire une augmentation du risque de contamination; que la légalisation de la prostitution ne débouche pas sur des relations sexuelles plus sûres puisqu'il ...[+++]

3. Notes that the use of condoms reduces the risk of spreading HIV infection through sexual relations but that several studies show that clients in the sex trade prefer to buy sex without condoms; stresses, therefore, that all prostitution entails a higher risk of infection; considers that the legalisation of prostitution results in a general increase in both the legal and illegal sex trade, from which a greater risk of infection ensues; considers that the legalisation of prostitution does not result in safer sex either since it has proved very difficult in practice to control the use of condoms even in legal brothels; points out, mo ...[+++]


Je voudrais également demander à Mme Swiebel pourquoi, alors qu'elle aborde tant de nouveaux thèmes, elle ne dit rien à propos du fait que les Pays-Bas ont légalisé la prostitution.

I would also ask Mrs Swiebel why, in addressing so many new subject areas, she makes no mention, for example, of the fact that the Netherlands has legalised prostitution.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

légalisé la prostitution ->

Date index: 2025-05-07
w