Vertaling van "légal de marijuana " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

cannabis médicinal | cannabis thérapeutique | marijuana médicinale | marijuana thérapeutique | cannabis médical | marijuana médicale
medicinal cannabis | medical cannabis | therapeutic cannabis | medicinal marijuana | medical marijuana | therapeutic marijuana

marijuana thérapeutique [ cannabis thérapeutique | mari médicale | cannabis médical | marijuana médicale ]
medical marijuana [ medical cannabis ]

marihuana | marijuana
herbal cannabis | marijuana

herbe | Mariejeanne | marijuana | Rose-Marie
marijuana

marijuana médicale
medical marijuana

Marijuana : Report of the Indian Hemp Drugs Commission, 1893-1894
Marijuana: Report of the Indian Hemp Drugs Commission, 1893-1894

marijuana | marihuana | mari | pot | herbe
marijuana | marihuana | weed | grass

Parti Marijuana
Marijuana Party

marijuana
marijuana

auditeur légal | auditrice légale | commissaire aux comptes | commissaire | contrôleur légal des comptes | contrôleuse légale des comptes | vérificateur légal | vérificatrice légale
statutory auditor | registered auditor

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De nombreux malades auront enfin droit à une meilleure qualité de vie en utilisant légalement la marijuana à des fins médicales.
Many patients will finally be entitled to a better quality of life through the legalization of marijuana for medical purposes.

La Cour d’appel de l’Ontario a confirmé cette décision et statué que l’absence d’accès à un approvisionnement légal de marijuana à des fins médicales rendait le Règlement inconstitutionnel.
The Ontario Court of Appeal upheld this decision and held that the lack of access to a legal supply of medical marihuana made the MMAR unconstitutional.

En décembre 1997, un groupe de médecins et d’avocats ont demandé à Santé Canada l’autorisation de permettre à un patient d’Ottawa atteint du sida, Jean-Charles Pariseau, d’utiliser légalement la marijuana comme médicament.
In December of 1997, a group of doctors and lawyers made application to Health Canada to allow an Ottawa AIDS patient, Jean Charles Pariseau, to legally use marijuana as medicine.

En dépit du fait que les tribunaux exigent que le Canada offre un accès raisonnable à une source légale de marijuana à des fins médicales, l'usage récréatif de cette drogue demeure illégal selon les termes de l'annexe II de la LRDS.
Notwithstanding that the courts require Canada to provide reasonable access to a legal source of supply of marijuana for medical purposes, the recreational use of the drug remains illegal under the terms set out in schedule II of the CDSA.