Vertaling van "länder orientaux " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

juifs orientaux
Oriental Jews

tabacs orientaux
Oriental tobaccos

tabacs semi-orientaux
semi-aromatic tobacco | semi-oriental tobacco

dialogue d'ensemble entre Timorais orientaux
All Inclusive Intra East Timorese Dialogue

tabacs semi-orientaux
semi-aromatic tobacco

comité permanent des orientaux
standing committee on orientals

Rapport de la Commission royale d'enquête sur les méthodes qui ont été employées pour induire les manoeuvres orientaux à venir au Canada
Report of the Royal Commission Appointed to Inquire into the Methods by which Oriental Laborers have been Induced to Come to Canada

Commission royale d'enquête sur les méthodes qui ont été employées pour induire les manoeuvres orientaux à venir au Canada
Royal Commission Appointed to Inquire into the Methods by which Oriental Labourers have been Induced to Come to Canada

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La Commission européenne voudrait oublier que les Länder orientaux ont reçu des aides à hauteur de plus d’un milliard et demi de marks du gouvernement allemand, notamment pour les chantiers navals situés sur la Baltique.
The European Commission is unwilling to recall that the eastern Länder received more than one and a half billion marks in aid from the German Government, and that included shipyards located on the Baltic.

Les Länder orientaux de l'Allemagne qui peuvent prétendre à un soutien au titre de l'objectif convergence visé à l'article 5, paragraphe 1, percevront une enveloppe supplémentaire de 167 millions EUR.
An additional allocation of EUR 167 million will be allocated to the eastern Länder of Germany which are eligible for support under the Convergence objective referred to in Article 5(1).

· 225 Mio pour les Länder orientaux d'Allemagne
· 225 Mio. for eastern German Länder

Par ailleurs, une enveloppe supplémentaire de 58 millions EUR sera octroyée aux Länder orientaux de l'Allemagne éligibles au soutien transitoire (visé à l'article 8, paragraphe 1).
An additional allocation of EUR 58 million will be allocated to the eastern Länder of Germany eligible for the transitional support referred to in Article 8(1).

L’échec allemand dans les länder orientaux de l’ancienne RDA communiste permet d’en douter.
The German failure in the Eastern states of the former Communist German Democratic Republic suggests it may not.

Des efforts supplémentaires doivent être accomplis pour résoudre les problèmes structurels des Länder orientaux et pour rendre les politiques de l'emploi et d'insertion plus cohérentes.
More efforts are required to address the structural problems of the Eastern Länder and to improve the consistency between employment and inclusion policies.

Son efficacité pour les jeunes et les adultes, en particulier dans les Länder orientaux, et pour les immigrés (y compris ceux des deuxième et troisième générations) fera l'objet d'un suivi et d'une évaluation approfondis.
Its effectiveness for young people, and adults, in particular in the Eastern Länder, and for immigrants (including second and third generation of immigrants) will be closely monitored and evaluated.