Le sénateur Kinsella: Honorables sénateurs, le leader du gouvernement convient-il que le lâcher d'engins explosifs - que ce soient des bombes intelligentes ou des bombes stupides - depuis une hauteur de 24 000 pieds, ou autre altitude, comprend une certaine marge d'erreur, en ce sens que, après le bombardement d'un site, ces matières biologiques ou chimiques pourraient être libérées?
Senator Kinsella: Honourable senators, does the Leader of the Government not agree that the dropping of explosive devices - either smart bombs or stupid bombs - from 24,000 feet, or whatever altitude, involves a major margin of error in the sense that after bombing a site, these chemicals and biological materials will be totally out of control?
