Traduction de «lynch-staunton merci monsieur » (Français → Anglais) :

Le sénateur Lynch-Staunton: Merci, monsieur le ministre, pour votre déclaration.
Senator Lynch-Staunton: Thank you, minister, for your statement.

Le sénateur Lynch-Staunton : Merci, monsieur le ministre, de votre exposé éclairé et approfondi sur les principes qui vous guident et qui nous portent à la réflexion.
Senator Lynch-Staunton: Thank you, minister, for your thoughtful and learned presentation on the principles that guide you and, in turn, make us reflect.

Le sénateur Lynch-Staunton: Merci, monsieur le ministre, pour votre exposé.
Senator Lynch-Staunton: Thank you, minister, for your presentation.

Le sénateur Lynch-Staunton : Merci, monsieur Neufeld, d'avoir répondu à notre invitation et, monsieur Judd, de nous avoir fait cet exposé.
Senator Lynch-Staunton: Thank you, Mr. Neufeld for being here, and for your presentation, Mr. Judd.

Le sénateur Lynch-Staunton : Merci, monsieur Kennedy, de nous avoir présenté un excellent exposé, d'ailleurs très convaincant.
Senator Lynch-Staunton: Thanks, Mr. Kennedy, for an excellent and persuasive presentation.