Toutefois, la maladie de Lyme ne figurait pas parmi ces dernières. Les méthodes, les critères et la liste des maladies à déclaration obligatoire ont été publiées dans le Relevé des maladies transmissibles au Canada en 1991, 20 avril, vol. 17-16.
The methods, criteria and list of diseases were published in the Canada Communicable Disease Report in 1991, 20 April; vol 17-16.