Vertaling van "lycopène " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

lycopène
lycopene

lycopène | lykopène
lycopene

lycopène [ E 160d ]
lycopene [ E 160d ]

E 160 d | lycopène
E 160 d | lycopene

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Cependant, grâce à la biotechnologie, il est également possible d'introduire les gènes d'encodage des protéines qui fabriquent les enzymes qui fabriquent elles-mêmes le lycopène, qui, soit dit en passant, est le pigment rouge de la tomate, pour qu'on puisse avoir du brocoli, par exemple, qui contienne du lycopène.
However, it's also possible through biotechnology to insert the genes that code for the proteins that make the enzymes that make lycopene, which is incidentally the red pigment of tomato, so that you would get maybe broccoli that contained lycopene.

Au cours des dernières années, le lycopène dans les tomates a fait l'objet de nombreuses recherches du fait de son aptitude à réduire l'incidence du cancer de la prostate, par exemple.
Lycopene in tomatoes has been heavily researched in the last couple of years because of its ability to reduce incidence of prostate cancer, for example.

Celles-ci représentent sans doute la première source de lycopène dans le régime alimentaire de la plupart des gens.
Tomatoes are probably the primary source of lycopene for most people's diets.

Il y a aussi la lycopène, isolée de la tomate, qui permet d'atténuer les risques de certains types de cancer.
Another option is lycopene, which is a component of tomatoes that is shown to reduce certain types of cancer.

Au département, des recherches sont actuellement en cours sur les fibres alimentaires, les lycopènes, les vitamines, les minéraux, les constituants des plantes et les phytoestrogènes, en raison de leurs propriétés thérapeutiques et de prévention.
In the department, dietary fibre, lycopene, vitamins, minerals, plant components, and phyto-estrogens are all active research areas because of their importance to health and prevention.

Préparations de bêta-carotène et de lycopène
In beta-carotene and lycopene preapartions

quantum satis uniquement dans les préparations de bêta-carotène, de lutéine, de lycopène et de vitamine E. En ce qui concerne les préparations de vitamine A et de vitamine D, la quantité maximale dans la denrée alimentaire finale est de 2 mg/kg.
quantum satis only in beta carotene, lutein, lycopene and vitamin E preparations. In vitamin A and D preparations maximum level in final food 2 mg/kg

1 000 mg/kg dans la préparation de bêta-carotène et de lycopène, 5 mg/kg dans le produit final, exprimant la somme de l’acide carnosique et du carnosol
1 000 mg/kg in the preparation of beta-carotene and lycopene, 5 mg/kg in final product expressed as the sum of carnosic acid and carnosol

Préparations des colorants E 160a – caroténoïdes, E 160b – rocou, bixine, norbixine, E 160c – extrait de paprika, capsanthine, capsorubine, E 160d – lycopène et E 160e – β-apocaroténal-8’
Colour preparations of E 160 a carotenes, E 160 b annatto, bixin, norbixin, E 160 c Paprika extract, capsanthin, capsorubin, E 160 d lycopene and E 160 e beta-apo-8′-carotenal

La réévaluation de certains colorants (à savoir les colorants E 102 Tartrazine, E 104 Jaune de quinoléine, E 110 Sunset Yellow FCF, E 124 Ponceau 4R, E 129 Rouge allura AC, E 122 Carmoisine et E 160d Lycopène) est déjà terminée.
The re-evaluation of certain colours (namely E 102 Tartrazine, E 104 Quinoline Yellow, E 110 Sunset Yellow FCF, E 124 Ponceau 4R, E 129 Allura Red AC and E 122 Carmoisine, E 160d lycopene) has already been completed.