Traduction de «lvl environ » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

lats | lats letton | LVL [Abbr.]
Latvian lats

niveau | LVL [Abbr.]
level | LVL [Abbr.]

ligne verticale longue | LVL
long vertical line | LVL

bois en placage stratifié | LVL
laminated veneer lumber | LVL

bouton de commande BLK LVL
BLK LVL control

niveau [ LVL ]
level [ LVL ]

lats letton | LVL
Latvian lats | LVL

Coal, the environment and development : technologies to reduce greenhouse gas emissions [ Coal, the environment and development ]
Coal, the environment and development: technologies to reduce greenhouse gas emissions [ Coal, the environment and development ]

environ (quelque) 10 millions
about (approx.) 10 millions

rassemblement de l'information économique sur l'environnement | Système européen de rassemblement de l'information économique sur l'environment | SERIEE [Abbr.]
collection of economic information on the environment

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le 28 juin 2013, la Lettonie a informé la Commission qu'elle avait en réalité octroyé un prêt de 70,98 millions de LVL à HipoNIA et qu'elle avait de ce fait dépassé de 11 millions de LVL environ le montant de la mesure autorisée à titre temporaire dans la décision d'ouvrir la procédure.
On 28 June 2013, Latvia informed the Commission that it had in fact lent HipoNIA LVL 70,98 million, and had thereby exceeded the amount of the measure temporarily authorised in the opening decision by approximately LVL 11 million.

la première tranche, de 41,6 millions LVL (environ 58,89 millions d'euros), d’un deuxième prêt octroyé par la Lettonie en décembre 2011;
the first tranche of LVL 41.6 million (approx. €58.89 million) of a second loan granted by Latvia in December 2011,

un prêt de 16 millions LVL (environ 22,65 millions d'euros) octroyé par la Lettonie en octobre 2011, et dont elle a fortement baissé le taux d’intérêt en décembre 2011;
a LVL 16 million loan (approx. €22.65 million) granted by Latvia in October 2011, the interest rate of which was substantially reduced by Latvia in December 2011,

Depuis 2009, la LHZB a bénéficié de diverses aides d'État, notamment des recapitalisations, des injections de capital et des garanties, pour un montant total représentant environ 225 millions de LVL.
Since 2009, MLB benefitted from various State support measures, including recapitalisations, liquidity support an guarantees, for a total amount of about LVL 225 million.

IPS «Hipo Fondi» (9) (ci-après «Hipo Fondi»), une société de gestion d'actifs gérant un régime obligatoire de retraites par capitalisation financé par l'État (deuxième pilier) à hauteur de 34 millions de LVL (4 % de parts de marché environ) et appartenant à 51 % à la filiale RIS de la banque; Hipo Fondi exerçait ses activités en tant qu'entité autonome, mais bénéficiait du réseau de filiales MLB, ainsi que de sa force de vente et de son appui en matière de technologies de l'information,
IPS ‘Hipo Fondi’ (9) (‘Hipo Fondi’), which is an asset management company that manages a State-compulsory funded-pension scheme (second pillar) fund with LVL 34 million under management (approximately 4 % market share), 51 % owned by the bank's subsidiary RIS; Hipo Fondi operated as a standalone entity, but benefited from MLB's branch network, sales force and IT support;