Traduction de «luxembourgeoise viviane » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Chambre de commerce belge et luxembourgeoise au Canada [ Chambre de commerce belgo-luxembourgeoise au Canada ]
Chamber of Commerce for Belgium and Luxembourg in Canada

Confédération générale de la jeunesse luxembourgeoise | Conférence générale de la jeunesse luxembourgeoise | CGJL [Abbr.]
National Youth Council of Luxembourg

Union douanière belgo-luxembourgeoise
Belgo-Luxembourg Custom Union

Luxembourgeois | Luxembourgeoise
Inhabitant of Luxembourg

Union économique belgo-luxembourgeoise
Belgium-Luxembourg Economic Union

Union économique belgo-luxembourgeoise | UEBL [Abbr.]
Belgo-Luxembourg Economic Union | BLEU [Abbr.]

Association luxembourgeoise des fonds d'investissement | ALFI [Abbr.]
Luxembourg Investment Funds Association | ALFI [Abbr.]

Union économique belgo-luxembourgeoise [ UEBL ]
Belgo-Luxembourg Economic Union [ BLEU ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Viviane Hoffman sera la nouvelle Directrice générale adjointe de la DG Education, jeunesse, sport et culture: de nationalité luxembourgeoise, elle a exercé depuis octobre 2014 la fonction de directrice au sein du service Présidentiel de la DG Communication.
- Viviane Hoffmann will be the new Deputy Director-General for DG Education, Youth, Sports and Culture: a Luxembourgish national who since October 2014 has served as Director in the Presidential service DG Communication.

Je suis honorée d'être la citoyenne luxembourgeoise qui succédera à Viviane Reding et précédera Jean-Claude Juncker, président élu de la Commission européenne.
It is an honour to be the Luxembourger who will succeed Viviane Reding and precede Jean-Claude Juncker, President-elect of the European Commission.

Ce vote ne concerne absolument pas l'Italien Mario Monti (concurrence), la Luxembourgeoise Viviane Reding (culture et éducation) et le Britannique Chris Patten (relations extérieures) qui - j'aie pu m'en convaincre moi-même - ont laissé une excellente impression de compétence et de capacité à communiquer.
This vote does not concern expressly the Italian Mario Monti (Trade), the Luxembourger Viviane Reding (Culture and Education) and the British national Chris Patten (External Affairs) who, and I myself am convinced of this, left behind an indelible impression of competence and an ability to communicate.

Étant donné que la formation du gouvernement luxembourgeois a été retardée jusqu'au début du mois d'août, le mandat de Viviane Reding, aujourd'hui Commissaire, n'a pu être effectif qu'en vertu de la communication des autorités luxembourgeoises compétentes, le 7 août.
Because the Luxembourg Government was not formed until early August 1999, the mandate of the now Commissioner Viviane Reding could not become effective, following notification from the competent Luxembourg authorities, until 7 August 1999.