Vertaling van "luxembourg ont revu " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

revue à comité de lecture | revue arbitrée | revue évaluée par des pairs
peer-reviewed journal | refereed journal

revue spécialisée | revue technique
technical journal | technical periodical

Luxembourg [ Grand-Duché de Luxembourg ]
Luxembourg [ Grand Duchy of Luxembourg ]

Institut de formation bancaire Luxembourg | Institut de Formation de l'Association des Banques et Banquiers, Luxembourg | IFBL [Abbr.]
Luxembourg Institute for Training in Banking

bibliographie [ bibliographie nationale | étude bibliographique | revue secondaire ]
bibliography [ bibliographical study | national bibliography | secondary journal ]

édition en libre accès [ archive en libre accès | publication en libre accès | revue en libre accès ]
open access publishing [ OAI | open access journal | open access publication | open archives initiative ]

analyser les exigences professionnelles | passer en revue les exigences des entreprises | analyser les exigences des entreprises | étudier les exigences des entreprises
business requirements analysis | analyse business requirements | analyse customer product risks

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'étude passe en revue les politiques nationales de soutien à l'intégration des enfants migrants nouvellement arrivés dans 15 pays qui ont accueilli récemment des flux migratoires importants: Autriche, Belgique (communauté néerlandophone), République tchèque, Chypre, Danemark, France, Allemagne, Grèce, Irlande, Italie, Luxembourg, Pays-Bas, Norvège, Suède et Royaume-Uni.
The study examines national policies in support of newly arrived migrant children in 15 countries which have seen significant recent immigration flows: Austria, Belgium (Dutch-speaking community), the Czech Republic, Cyprus, Denmark, France, Germany, Greece, Ireland, Italy, Luxembourg, Netherlands, Norway, Sweden and the UK.

Certains États membres (Grèce, France et Italie) ont augmenté leurs contributions pendant une ou plusieurs années discontinues, alors que l'Autriche, la Belgique et le Luxembourg ont revu les montants annuels légèrement à la baisse.
Some Member States (Greece, France and Italy) have increased the pledges for one or several intermittent years while Austria, Belgium and Luxembourg have revised their annual pledges slightly downwards.

M. Franz Fischler, commissaire chargé de l'agriculture, du développement rural et de la pêche, se rend aujourd'hui et demain à Luxembourg pour passer en revue, avec le gouvernement luxembourgeois et des associations agricoles, environnementales ou de consommateurs, les propositions de la Commission concernant la révision à mi-parcours de la politique agricole commune (PAC).
Franz Fischler, the Commissioner for Agriculture, Rural Development and Fisheries, is paying a visit to Luxembourg today and tomorrow in order to discuss with the Luxembourg Government the Commission proposals for the mid-term review of the common agricultural policy (CAP).

La présente communication passe en revue l'expérience de cinq années de SEE sur la base d'une évaluation globale des performances du marché du travail de l'UE et d'une évaluation des actions mises en oeuvre par les États membres au titre du processus dit "de Luxembourg".
This Communication reviews the experience of five years of the EES on the basis of an overall EU labour market performance assessment and an evaluation of the policies implemented by the Member States under the "Luxembourg" process.

Pendant les années sous revue la directive 97/36/CE n'a pas encore été transposée au Grand-Duché de Luxembourg.
In the years under review, Directive 97/36/EC had not yet been transposed in Luxembourg.

Ce rapport passe en revue successivement la nécessité de pareille coordination, les accords sur lesquels elle se fonde (la résolution prise par le Conseil de Luxembourg sur, notamment, la coordination des politiques économiques au cours de la troisième phase de l'UEM, les conclusions du Conseil européen de Cardiff concernant la croissance et l'emploi, etc.), les domaines couverts ainsi que les modalités et instruments appliqués (grandes orientations des politiques économiques, Groupe "Euro 11"), et, enfin, les voies et moyens pour la mise en oeuvre des nouvelles modalités de cette coordination (examen des plans nationaux pour l'emploi et rapports exposant l'état des marchés des produits et des capitaux).
This report reviews successively the need for such coordination, the agreements on which it is based (Luxembourg Resolution on, inter alia, policy coordination in stage 3 of EMU, Cardiff European Council conclusions concerning growth and employment etc.) the areas covered as well as modalities and instruments applied (broad economic policy guidelines, Euro 11 Group), and, finally, the ways and means for implementing the new arrangements for this coordination (review of national employment action plans and reports on product and capital markets).