Vertaling van "luxembourg mardi " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

mardi
Tuesday (qualifier value)

Poverty, inequality, and income distribution in comparative perspective : the Luxembourg Income Study [ The Luxembourg Income Study ]
Poverty, inequality, and income distribution in comparative perspective: the Luxembourg Income Study [ The Luxembourg Income Study ]

Grand-Duché de Luxembourg | Luxembourg [ LU; LUX ]
Grand Duchy of Luxembourg | Luxembourg [ LU; LUX ]

Super Mardi
Super Tuesday

premier mardi du mois
First Tuesday

First Tuesday | premier mardi du mois
First Tuesday

Luxembourg
Luxembourg

Luxembourg [ Grand-Duché de Luxembourg ]
Luxembourg [ Grand Duchy of Luxembourg ]

mardi noir
Black Tuesday

premiers mardis
First Tuesdays

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Lorsque je lis les articles des journaux néerlandais consacrés à la réunion des ministres de la justice organisée à Luxembourg mardi dernier, j’ai l’impression que cette volonté politique fait défaut, car les discussions s’éternisent concernant le déploiement effectif du personnel et des équipements.
When I read the Dutch newspapers about the Justice Ministers’ meeting in Luxembourg on Tuesday of last week, I get the impression that this political will is absent, because the ongoing issues in the discussion are the real deployment of people and equipment.

R. considérant qu'à l'issue de sa réunion avec la troïka ministérielle de l'Union européenne, le mardi 29 avril à Luxembourg, Sergueï Lavrov, ministre russe des affaires étrangères, a confirmé la participation de la Russie à l'opération militaire de l'Union européenne au Tchad et en République centrafricaine (EUFOR Tchad/RCA),
R. whereas after his meeting with the EU ministerial troika on Tuesday, 29 April in Luxembourg, the Russian Foreign Minister, Sergei Lavrov, confirmed Russia's participation in the EU military operation in Chad and the Central African Republic (EUFOR Chad/RCA),

Je présenterai ces détails – dont nous proposerons la base très prochainement – au Conseil mardi de la semaine prochaine au Luxembourg.
I will be presenting these details – the basics of what we will be proposing in the very short term – to Council on Tuesday next week in Luxembourg.

R. considérant qu'à l'issue de sa réunion avec la troïka ministérielle de l'Union, le mardi 29 avril 2008 à Luxembourg, M. Sergueï Lavrov, ministre russe des affaires étrangères, a confirmé la participation de la Russie à l'opération militaire de l'Union au Tchad et en République centrafricaine (opération EUFOR Tchad/RCA, lancée le 28 janvier 2008 ),
R. whereas after his meeting with the EU ministerial troika on Tuesday, 29 April 2008 in Luxembourg, the Russian Foreign Minister, Sergei Lavrov, confirmed Russia's participation in the EU military operation in Chad and in Central African Republic (Operation EUFOR Tchad/RCA, launched on 28 January 2008 ),

O. considérant qu'à l'issue de sa réunion avec la troïka ministérielle de l'Union européenne, le mardi 29 avril à Luxembourg, Sergueï Lavrov, ministre russe des affaires étrangères, a confirmé la participation de la Russie à l'opération militaire de l'Union européenne au Tchad et en République centrafricaine (EUFOR Tchad/RCA),
O. whereas after his meeting with the EU ministerial troika on Tuesday, 29 April in Luxembourg, the Russian Foreign Minister, Sergei Lavrov, confirmed Russia's participation in the EU military operation in Chad and the Central African Republic (EUFOR Chad/RCA),

ECA/04/29 Luxembourg, le 11 novembre 2004 Conférence de presse de la Cour des comptes européenne concernant le rapport annuel 2003 à Strasbourg le mardi 16 novembre 2004 à 12h30 M. Juan Manuel FABRA VALLÉS, Président de la Cour des comptes européenne, et M. Szabolcs FAZAKAS, Président de la Commission du contrôle budgétaire du Parlement européen, donneront une conférence de presse concernant la publication du rapport annuel relatif à l'exercice 2003, au centre de presse du Parlement européen (LOW N-1/201, bâtiment Louise Weiss) à Strasbourg le mardi 16 novembre 2004 à 12h30.
ECA/04/29 Luxembourg, November 11, 2004 European Court of Auditors' press conference on the 2003 Annual Report in Strasbourg on Tuesday 16 November 2004 at 12h30 Mr Juan Manuel Fabra Vallés, President of the European Court of Auditors (ECA), will give a press conference together with Mr Szabolcs Fazakas, Chairman of the Committee on Budgetary Control of the European Parliament, in the EP Press Centre (LOW N-1/201; Louise Weiss building) in Strasbourg on Tuesday 16 November 2004 at 12h30 on the publication of the Court's Annual Report on the implementation of the budget for the 2003 financial year.

Son Altesse Royale le Grand-Duc Henri de Luxembourg en visite officielle auprès de la Cour des comptes européenne à son siège à Luxembourg, le mardi 28 mai 2002.
Official visit by His Royal Highness Grand Duke Henri of Luxembourg to the European Court of Auditors at its headquarters in Luxembourg on Tuesday 28 May 2002.

Le Conseil de coopération Union européenne-République de Moldavie a tenu sa quatrième session le mardi 16 avril 2002 à Luxembourg.
The Cooperation Council between the European Union and the Republic of Moldova held its fourth meeting on Tuesday 16 April 2002 in Luxembourg.

Les décisions qui seront prises à Luxembourg mardi prochain lors de la session inaugurale de l'Assemblée Générale de l'Association rendront cette coopération opérationnelle.
The decisions taken at the inaugural session of the Association's General Assembly in Luxembourg next Tuesday will set the cooperation arrangements in motion.

Le mardi 29 avril, la France, l'Allemagne, la Belgique et le Luxembourg ont accepté de constituer une force armée européenne dont l'état-major sera en Belgique.
On Tuesday, April 29, France, Germany, Belgium and Luxembourg agreed to establish a European armed force with headquarters in Belgium.