Traduction de «luxembourg a publié » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

enregistré à [ publié à | porté sous ]
registered as

Luxembourg
Luxembourg

Luxembourg [ Grand-Duché de Luxembourg ]
Luxembourg [ Grand Duchy of Luxembourg ]

accord de Luxembourg | compromis de Luxembourg
Luxembourg Accords | Luxembourg Compromise

Confédération générale du travail de Luxembourg | Confédération générale du travail du Luxembourg | CGT [Abbr.] | CGT-L [Abbr.]
Luxembourg General Confederation of Labour

Institut de formation bancaire Luxembourg | Institut de Formation de l'Association des Banques et Banquiers, Luxembourg | IFBL [Abbr.]
Luxembourg Institute for Training in Banking

littérature grise [ document non publié | littérature souterraine ]
grey literature [ underground literature | unpublished document ]

province de Luxembourg
Province of Luxembourg

Explorez le Manitoba - document publié à l'occasion de la Fête du Manitoba
Explore Manitoba - a Manitoba Day publication

publié à titre documentaire
issued for convenience of reference

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Hormis le Luxembourg et les Pays‑Bas, tous les États membres ont déclaré avoir publié leurs inventaires PDE au niveau national.
Except for Luxembourg and the Netherlands, all Member States reported that they have published their EDP inventories nationally.

[4] Le Luxembourg a publié récemment ses propres estimations, selon lesquelles ses émissions couvertes par la DRE en 2013 ont été inférieures de 1,61 % à l'objectif fixé par la DRE pour 2013.
[4] LU issued recently its own estimates according to which its ESD emissions in 2013 were 1.61% below the 2013 ESD target.

Jusqu'à présent, on a publié plus de 135 titres, en plus d'une quinzaine de coéditions avec le Québec, la France, le Luxembourg et la Belgique.
To date, we have published more than 135 titles, in addition to more than a dozen co- publications with Quebec, France, Luxembourg and Belgium.

Six États membres – l'Autriche, l'Irlande, les Pays-Bas, l'Allemagne, Chypre et le Luxembourg - ont dépassé leurs quotas laitiers en 2011/2012 et ont dû, en conséquence, s'acquitter d'un «superprélèvement» d'environ 79 millions €, d’après les chiffres publiés aujourd'hui par la Commission.
Six Member States - Austria, Ireland, the Netherlands, Germany, Cyprus and Luxembourg - exceeded their milk quotas in 2011/2012, triggering "superlevy" penalties of about € 79 million, according to Commission figures published today.

Le prochain rapport mensuel, qui portera sur les ventes effectuées en septembre 2012, sera publié le mercredi 10 octobre 2012, peu après 18 heures (heure de Luxembourg).
The next monthly report, covering sales during September 2012, will be published on Wednesday 10th October 2012 shortly after 6 p.m. CET.

Le Luxembourg a publié cette année deux déclarations de la présidence relatives aux relations de part et d’autre du détroit de Taïwan.
Luxembourg issued two Presidency statements this year on cross-strait relations.

Le 12 juin 2013, la Commission a publié une proposition de décision du Conseil relative à l'approbation, au nom de l'Union européenne, du protocole portant sur les questions spécifiques au matériel roulant ferroviaire à la convention relative aux garanties internationales portant sur des matériels d'équipement mobiles, adopté à Luxembourg le 23 février 2007 (ci-après dénommé "le protocole ferroviaire").L'Union européenne a approuvé la signature du protocole ferroviaire par la décision du Conseil du 30 novembre 2009, et elle l'a signé dans les faits le 10 décembre 2009.
On 12 June 2013 the Commission published a proposal for a Council Decision on the approval, on behalf of the European Union, of the Luxembourg Protocol to the Convention on International Interests in Mobile Equipment on Matters specific to Railway Rolling Stock, adopted in Luxembourg on 23 February 2007 (hereinafter "the Rail Protocol").The European Union decided the signing of the Rail Protocol by Council Decision of 30 November 2009 and effectively signed it on 10 December 2009.

Le premier appel à projets dans le cadre du nouveau programme vient d'être publié et la Commission organisera une journée d'information dans ses bureaux de Luxembourg le 21 mars à l'intention des organisations qui souhaitent participer au programme.
The first call for projects under the new programme has now been published and the Commission will be holding an information day at its offices in Luxembourg on 21 March for organisations interested in participating in the programme.

De plus, les indicateurs de l'éducation et de la formation tout au long de la vie représentent une part importante des rapports quantitatifs établis pour le rapport commun sur l'emploi, publié chaque année dans le cadre du processus de Luxembourg, ainsi que pour le rapport de synthèse, dont la publication est souhaitée dans les conclusions de Lisbonne.
Moreover, lifelong learning indicators form an important part of the quantitative reporting within the Joint Employment Report, issued annually in the framework of the Luxembourg process, as well as the Synthesis Report, called for in the Lisbon Conclusions.

La Commission européenne a publié une recommandation au Conseil des ministres sur le programme de stabilité du Luxembourg, conformément aux nouvelles procédures renforcées du pacte de stabilité et de croissance concernant la surveillance des politiques économiques et budgétaires des pays de l'Union européenne (UE).
The European Commission has published a recommendation to the Council of Ministers on the Luxembourg stability programme. The recommendation was made in accordance with the new reinforced procedures of the Stability and Growth Pact for the monitoring of the economic and budgetary policies of the countries of the European Union (EU).