Traduction de «lutte contre la tavelure de la pomme » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

lutte contre la tavelure du pommier [ lutte contre la tavelure de la pomme | lutte contre la tavelure ]
apple scab control [ apple scab management | scab control | scab management ]

lutte contre la gale de la pomme de terre [ lutte contre la gale ]
potato scab control [ potato scab management | scab control | scab management ]

Décret sur la lutte contre l'anguillule des pommes de terre
Potato Eelworm(Control)Decree

Lutte intégrée contre le feu bactérien de la pomme et de la poire au Canada
Integrated Management of Fire Blight on Apple and Pear in Canada

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Directive 93/85/CEE du Conseil du 4 octobre 1993 concernant la lutte contre le flétrissement bactérien de la pomme de terre (JO L 259 du 18.10.1993, p. 1).
Council Directive 93/85/EEC of 4 October 1993 on control of Potato Ring Rot (OJ L 259, 18.10.1993, p. 1).

Directive 2007/33/CE du Conseil du 11 juin 2007 concernant la lutte contre les nématodes à kystes de la pomme de terre et abrogeant la directive 69/465/CEE (JO L 156 du 16.6.2007, p. 12).
Council Directive 2007/33/EC of 11 June 2007 on the control of potato cyst nematodes and repealing Directive 69/465/EEC (OJ L 156, 16.6.2007, p. 12).

Directive 93/85/CEE du Conseil du 4 octobre 1993 concernant la lutte contre le flétrissement bactérien de la pomme de terre (JO L 259 du 18.10.1993, p. 1).
Council Directive 93/85/EEC of 4 October 1993 on the control of potato ring rot (OJ L 259, 18.10.1993, p. 1).

(74) La directive 69/464/CEE du Conseil du 8 décembre 1969 concernant la lutte contre la galle verruqueuse , la directive 93/85/CEE du Conseil du 4 octobre 1993 concernant la lutte contre le flétrissement bactérien de la pomme de terre , la directive 98/57/CE du Conseil du 20 juillet 1998 concernant la lutte contre Ralstonia solanacearum (Smith) Yabuuchi et al. et la directive 2007/33/CE du Conseil du 11 juin 2007 concernant la lutte contre les nématodes à kystes de la pomme de terre et abrogeant la directive 69/465/CEE devraient être abrogées, dès lors que les mesures de lutte contre les organismes nuisibles concernés devraient être adoptées conformément aux dispositions du présent règlement.
(74) Council Directive 69/464/EEC of 8 December 1969 on control of Potato Wart Disease , Council Directive 93/85/EEC of 4 October 1993 on control of Potato Ring Rot , Council Directive 98/57/EC of 20 July 1998 on control of Ralstonia solanacearum (Smith) Yabuuchi et al. and Council Directive 2007/33/EC of 11 June 2007 on the control of potato cyst nematodes and repealing Directive 69/465/EC should be repealed, as new measures on the pests concerned should be adopted in accordance with the provisions of this Regulation.

Directive 93/85/CEE du Conseil concernant la lutte contre le flétrissement bactérien de la pomme de terre*
Council Directive 93/85/EEC on the control of potato ring rot*

Directive 2007/33/CE du Conseil concernant la lutte contre les nématodes à kystes de la pomme de terre et abrogeant la directive 69/465/CEE*
Council Directive 2007/33/EC on the control of potato cyst nematodes and repealing Directive 69/465/EEC*

La proposition abroge six directives relatives à la lutte contre certains organismes de quarantaine (galle verruqueuse, nématodes à kystes de la pomme de terre, flétrissement bactérien de la pomme de terre, Ralstonia solanacearum, tordeuses de l’œillet et pou de San-José), dont la présence dans l’Union est connue.
The proposal repeals six so-called Control Directives concerning the management of certain quarantine pests (potato wart fungus, potato cyst nematodes, potato brown rot, potato ring rot, carnation leafrollers and San José scale) that are known to be present in the Union.

sur la proposition de directive du Conseil concernant la lutte contre les nématodes à kystes de la pomme de terre
on the proposal for a Council directive on the control of potato cyst nematodes

Proposition de directive du Conseil concernant la lutte contre les nématodes à kystes de la pomme de terre
Proposal for a Council directive on the control of potato cyst nematodes