Vertaling van "lutte antiparasitaire elles " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

contrôle phytosanitaire | lutte antiparasitaire | lutte contre les parasites | lutte phytosanitaire
pest control | PC [Abbr.]

Programme de gestion de la lutte antiparasitaire intégrée de la Défense nationale [ Programme de gestion de la lutte antiparasitaire intégrée ]
National Defence Integrated Pest Management Programme [ Integrated Pest Management Programme ]

représentant au contrôle de la vermine [ représentante au contrôle de la vermine | représentant de services de lutte antiparasitaire | représentante de services de lutte antiparasitaire ]
pest control service representative [ pest control representative ]

Comité d'experts en lutte intégrée [ CELI | Comité d'experts de la lutte antiparasitaire | Comité d'experts sur l'emploi des pesticides en agriculture | Comité canadien de l'emploi des pesticides en agriculture | Comité national sur l'emploi des antiparasitaires en agriculture ]
Expert Committee on Integrated Pest Management [ ECIPM | Expert Committee on Pest Management | Expert Committee on Pesticide Use in Agriculture | Canada Committee on Pesticide Use in Agriculture | National Committee on Pesticide Use in Agriculture ]

lutte antiparasitaire chez les végétaux | lutte contre les parasites des plantes
kinds of pests found in plants | types of pest found in plants | biology of pests found in plants | pest control in plants

lutte | lutte antiparasitaire
control

lutte antiparasitaire | lutte biologique contre les parasites | lutte chimique contre les parasites
biological pest control | chemical pest control

lutte antiparasitaire | lutte contre les parasites
pest control

lutte antiparasitaire
pest control

exécuter des mesures de lutte antiparasitaire
performing pest control | pest control performing | perform pest control | pest control spraying performing

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

b) si elle est un parasite, si elle est parasitée ou si elle est susceptible de l’être ou si elle constitue ou peut constituer un obstacle biologique à la lutte antiparasitaire, elle a été traitée ou transformée dans son pays ou lieu d’origine ou dans son pays ou lieu de réexpédition de manière à éliminer tout parasite ou tout obstacle biologique ou à les rendre non-viables.
(b) where the thing is a pest, is or could be infested or constitutes or could constitute a biological obstacle to the control of a pest, that the thing has been treated or processed in the country or place of origin or reshipment in a manner that eliminates any pest or biological obstacle or results in any pest or biological obstacle being non-viable.

Les droits sont fixés en fonction des coûts, et les recettes qu'ils génèrent sont ensuite remises à l'Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire, elles sont donc contrôlées.
The fees are based on the costs, and the revenues generated are then applied to the Pest Management Regulatory Agency, so they are directed.

49. Toute chose pour laquelle un certificat de circulation a été délivré est emballée, isolée et déplacée de façon à éviter qu’elle ne devienne parasitée, qu’elle ne devienne un obstacle biologique à la lutte antiparasitaire ou qu’elle ne propage un parasite ou un obstacle biologique à la lutte antiparasitaire.
49. Any thing in respect of which a Movement Certificate is issued shall be packaged, contained and moved in such a manner as to prevent the thing from becoming infested or becoming a biological obstacle to the control of a pest or from spreading a pest or a biological obstacle to the control of a pest.

b) la chose est parasitée ou susceptible de l’être ou constitue ou peut constituer un obstacle biologique à la lutte antiparasitaire et elle ne peut être traitée ni transformée dans la mesure voulue pour qu’elle ne soit plus un parasite, ne soit plus parasitée ou ne constitue plus un obstacle biologique à la lutte antiparasitaire;
(b) the thing is or could be infested or constitutes or could constitute a biological obstacle to the control of a pest that cannot be treated or processed to the extent necessary to ensure that the thing is not a pest or infested or is no longer a biological obstacle to the control of a pest;

De fait, la politique agricole donnant la priorité ou accordant des incitatifs ou d'autres types de subvention à la recherche agricole et au développement de tactiques de lutte antiparasitaire à court terme et à gain levé peut avoir un effet néfaste sur la croissance du secteur biologique car elle détourne les fonds destinés à la recherche sur la lutte antiparasitaire à long terme fondée sur les systèmes agricoles durables.
In fact, agricultural policy that prioritizes or provides incentives or other subsidies for agricultural research and development on short-term, high-gain pest management tactics can have harmful side effects to the continued growth of the organic sector by deflecting funds available for sponsoring pest management research based within long-term sustainable agricultural systems.