Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cellule LE
Cellule de Hargraves
Cellule de lupus érythémateux
Cellule lupique
L.E.D.
Lupus
Lupus Québec
Lupus erythémateux discoïde
Lupus érythémateux aigu disséminé
Lupus érythémateux discoïde du visage
Lupus érythémateux disséminé
Lupus érythémateux exanthématique
Lupus érythémateux systémique
Maladie lupique
Patient atteint d'un lupus
Patient atteint d'un lupus érythémateux
Patient lupique
Société du lupus du Québec
épreuve de dépistage du LE aigu disséminé ImmunoSCAN

Traduction de «lupus » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
lupus érythémateux disséminé | L.E.D. | lupus érythémateux aigu disséminé | lupus érythémateux exanthématique

systemic lupus erythematosus | S.L.E. | disseminated lupus erythematosus


lupus érythémateux disséminé [ lupus érythémateux systémique | maladie lupique ]

systemic lupus erythematosus




lupus erythémateux discoïde

discoid lupus erythematosus | DLE [Abbr.]


lupus érythémateux discoïde du visage

Discoid lupus erythematosus of face


Société du lupus du Québec [ Lupus Québec ]

Lupus Society of Québec [ Lupus Québec ]


épreuve de dépistage du lupus érythémateux aigu disséminé ImmunoSCAN [ épreuve de dépistage du LE aigu disséminé ImmunoSCAN ]

ImmunoSCAN systemic lupus erythematosus test [ ImmunoSCAN SLE test ]


cellule LE | cellule de Hargraves | cellule lupique | cellule de lupus érythémateux

LE cell | Hargraves' cell


patient atteint d'un lupus érythémateux | patient lupique

lupus erythematosus patient


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
a) Le présent certificat est destiné à accompagner des chiens (Canis lupus familiaris), des chats (Felis silvestris catus) et des furets (Mustela putorius furo).

(a) This certificate is meant for dogs (Canis lupus familiaris), cats (Felis silvestris catus) and ferrets (Mustela putorius furo).


– "chien", tout animal de l'espèce canis lupus familiaris.

– ‘dog’ shall mean an animal of the species canis lupus familiaris;


J’ai insisté en faveur d’un programme d’action spécial destiné à traiter les maladies rares, particulièrement celles qui touchent les enfants, telles que, par exemple, le lupus érythémateux systémique, la mucopolysaccharidose ou d’autres maladies rares, qui provoquent de terribles souffrances et, dans la plupart des cas, la mort au bout de peu d’années.

I pressed for a special action programme to deal with rare diseases, particularly those afflicting children, such as, for example, systemic lupus erythematodes, MPS or other rare diseases, which result in terrible pain and in most cases death within a matter of a few years.


Il est important de sensibiliser la population à l'impact débilitant du lupus. Je demande au gouvernement d'augmenter son appui à la recherche sur le lupus.

There is an important need to increase awareness about the debilitating impact of lupus, and I call on the government to give more support for lupus research.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les recherches médicales sur le lupus et la découverte de traitements plus sûrs et plus efficaces pour les patients atteints du lupus sont sous-financés contrairement à d'autres maladies de son ampleur et de sa gravité.

Medical research efforts into lupus and the discovery of safer, more effective treatments for lupus patients are underfunded in comparison with diseases of comparable magnitude and severity.


J'aimerais saluer des organisations comme Lupus Canada et la Lupus Erythematosus Society of Saskatchewan, qui prodiguent un soutien aux personnes touchées par cette maladie et rehaussent la sensibilisation au lupus.

I would like to applaud organizations like Lupus Canada and the Lupus Erythematosus Society of Saskatchewan for providing support for those affected by this disease and raising awareness of lupus.


Lupus Canada vient en aide aux personnes qui souffrent du lupus, à leurs proches et à ceux qui les soignent en leur donnant accès à de l'information, en les appuyant et en les sensibilisant, quels que soient leur revenu, leur culture ou l'endroit où ils habitent.

Lupus Canada is dedicated to helping individuals with lupus, their families and caregivers by providing access to information, support and education regardless of income, culture or geography.


*Canis lupus (populations espagnoles: seulement celles au sud du Duero; populations grecques: seulement celles au sud du 39e parallèle)

*Canis lupus (Spanish populations: only those south of the Duero; Greek populations: only those south of the 39th parallel)


Canis lupus (excepté les populations espagnoles au nord du Duero et les populations grecques au nord du 39e parallèle)

Canis lupus (Except Spanish populations north of the Duero and Greek populations north of the 39th parallel)


Il a diagnostiqué un lupus systémique et un lupus discoïde.

My doctor diagnosed me as having systemic lupus and discoid lupus, so the drug of choice that they tried to push on me, as I said, was prednisone.


w