Traduction de «lundi à bruxelles mme dominique voynet » (Français → Anglais) :

Bruxelles, le 25 novembre 2011 – Ce lundi 28 novembre, à Lisbonne, Mme Maria Damanaki, membre de la Commission chargé des affaires maritimes et de la pêche, présentera une nouvelle stratégie maritime pour la croissance et l’emploi dans la zone de l’océan Atlantique, qui vient d’être adoptée par la Commission européenne.
Brussels, 25 November 2011 – On Monday 28 November, in Lisbon, Commissioner for Maritime Affairs and Fisheries, Maria Damanaki, will present a new maritime strategy for growth and jobs in the Atlantic Ocean area, just adopted by the European Commission.

M. Barnier a reçu lundi à Bruxelles Mme Dominique Voynet, Ministre français de l'environnement et de l'aménagement du territoire et a confirmé toute l'attention qu'il porterait à l'intégration de dispositifs de prévention des risques naturels majeurs dans la prochaine programmation du nouvel objectif 2 pour les régions concernées de chaque Etat membre".
Mr Barnier met Ms Dominique Voynet, the French Environment and Regional Planning Minister, in Brussels on Monday and confirmed that he would see to it that measures to prevent major natural disasters would be incorporated into the forthcoming programming of the new Objective 2 for the regions concerned.

Le Président Barroso, M. Michel et Mme Ferrero-Waldner tiendront une conférence de presse commune le lundi 12 septembre à 13h à la salle de presse de la Commission européenne à Bruxelles.
President Barroso, Commissioner Michel and Commissioner Ferrero-Waldner will hold a joint press conference on Monday 12 September at 1300 pm in the press room of the European Commission in Brussels.

Mme Dominique VOYNET Ministre de l'Environnement
Ms Dominique VOYNET Minister for the Environment