Vertaling van "lundi 24 janvier " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Loi fédérale du 24 janvier 1991 sur la protection des eaux [ LEaux ]
Federal Act of 24 January 1991 on the Protection of Waters | Waters Protection Act [ WPA ]

Étude sur la disponibilité de la musique vocale enregistrée de langue française (période du 17 janvier 83 au 24 juin 85)
Study on Availability of Recorded French-language Vocal Music (17 January 83 to 24 June 85)

Échange de Notes entre le Royaume-Uni et les États-Unis concernant l'acceptation du rapport présenté par les commissionnaires en complément de la sentence rendue en vertu de la Convention du 24 janvier 1903 concernant la ligne frontière entre l'Alaska et
Exchange of Notes between the United Kingdom and the United States concerning the acceptance of the report of the Commissioners to complete the award under the Convention of January 24, 1903, concerning the Boundary Line between Alaska and the British Nor

Ordonnance de la CFB du 24 janvier 2001 sur les fonds de placement [ OFP-CFB ]
Ordinance of the Federal Banking Commission of 24 January 2001 on Investment Funds | FBC Investment Funds Ordinance [ IFO-FBC ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La motion d'ajournement étant adoptée d'office, la Chambre s'ajourne au lundi 4 mai, à 11 heures, conformément à l'ordre adopté le lundi 26 janvier et au paragraphe 24(1) du Règlement.
Accordingly this House stands adjourned until Monday, May 4 at 11 a.m. pursuant to order made on Monday, January 26 and to Standing Order 24(1).

Cet incident sera également évoqué à l’occasion du Conseil «Agriculture» qui se déroulera à Bruxelles lundi prochain, le 24 janvier.
This incident will also be discussed during the Agricultural Council which will take place in Brussels next Monday, 24 January.

Comme il est 13 h 20, la Chambre s'ajourne au lundi 28 janvier, à 11 heures, conformément aux paragraphes 28(2) et 24(1) du Règlement.
It being 1:20 p.m., the House stands adjourned until Monday, January 28, at 11:00 a.m., pursuant to Standing Orders 28(2) and 24(1).

Le vice-président: La Chambre s'ajourne jusqu'à 11 heures, le lundi 28 janvier 2002, conformément aux articles 28 et 24 du Règlement.
The Deputy Speaker: The House stands adjourned until Monday, January 28, 2002, at 11 a.m. pursuant to Standing Orders 28 and 24.

Au cours de cette session avec le ministre des affaires étrangères M. Habib Ben YAHIA pour représenter la Tunisie - et durant le dialogue politique qui a suivi dans la soirée du lundi 24 janvier, les relations politiques, économiques, commerciales, sociales et culturelles ainsi que la coopération financière entre l'UE et la Tunisie ont été abordées.
During this session - with Foreign Minister Habib Ben YAHIA, representing Tunisia - and the following political dialogue held in the evening of Monday 24 January, the political, economic, commercial, social and cultural relations, as well as the financial cooperation between the EU and Tunisia have been addressed.

Toutefois, le Conseil "Affaires générales", prévu le lundi 24 janvier, sera l’occasion d’examiner la demande du Parlement.
Nevertheless, the General Affairs Council, which is to meet on Monday, 24 January, will provide an opportunity to examine Parliament’s request.

CHAMBRE DES COMMUNES Le lundi 24 janvier 1994
HOUSE OF COMMONS Monday, January 24, 1994