Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Arbre de Noël
Boni de Noel
Boxing Day
Concepteur lumière
Conceptrice lumière
Dépouillement d'arbre de Noël
Dépouillement de l'arbre de Noël
Fête de Noël
Fête de Noël pour les enfants
Gratification de Noël
Inalterable a la lumiere
Lampe lumière du soleil
Lampe lumière solaire
Lampe à lumière du jour
Les Lumières de Noël au Canada
Les lumières de Noël dans la capitale
Party de Noël
Prime de Noël
Réception de Noël
Régisseuse lumière
Soldes d'après Noël
Soldes de l'Après-Noël
Soldes du lendemain de Noël
Solide a la lumiere
Stable a la lumiere
Tournée des lumières de Noël

Vertaling van "lumières de noël " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE
Les lumières de Noël dans la capitale

Christmas Lights in the Capital


Les Lumières de Noël au Canada

Christmas Lights Across Canada




boni de Noel | gratification de Noël | prime de Noël

Christmas bonus


dépouillement d'arbre de Noël | dépouillement de l'arbre de Noël | fête de Noël pour les enfants | arbre de Noël

children's Christmas party


soldes de l'Après-Noël | soldes du lendemain de Noël | soldes d'après Noël | Boxing Day

Boxing Day | Boxing Day sales


fête de Noël | réception de Noël | party de Noël

Christmas party | holiday party


conceptrice lumière | régisseuse lumière | concepteur lumière | concepteur lumière/conceptrice lumière

lighting designer and technician | theatre lighting designer | lighting designer | lighting designer & technician


inalterable a la lumiere | solide a la lumiere | stable a la lumiere

fast to light | light-proof | resistant to light


lampe à lumière du jour | lampe lumière du soleil | lampe lumière solaire

daylight blue lamp | daylight lamp
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
M. Sarkis Assadourian (Brampton-Centre, Lib.): Monsieur le Président, ces dernières années le magnifique spectacle des lumières de Noël sur la colline du Parlement a malheureusement dû prendre fin le 3 janvier, avant même que de nombreuses communautés chrétiennes orthodoxes aient la chance de célébrer leur Noël.

Mr. Sarkis Assadourian (Brampton Centre, Lib.): Mr. Speaker, in past years the beautiful display of colourful lights that illuminates Parliament Hill were unfortunately turned off on January 3 before many Orthodox Christian communities have a chance to celebrate Christmas.


En Colombie-Britannique, le barrage Peace Canyon produit environ 650 mégawatts d'électricité, et, durant la période de Noël, il faut l'équivalent de toute l'électricité que le barrage peut produire pour alimenter les lumières de Noël dans la province uniquement.

In British Columbia, the Peace Canyon dam puts out about 650 megawatts, and through Christmas it takes everything that dam can produce to keep the extra Christmas lights on just in the province.


Depuis de nombreuses années, nous avons, en Autriche, une association caritative connue sous le nom de Licht ins Dunkel - «Une lumière dans la nuit». Elle aide les personnes les plus vulnérables de la société, en particulier pendant la période de Noël, mais pas seulement.

For years in Austria we have had a charity known as Licht ins Dunkel – ‘Light into the Darkness’. It serves to help the weaker members of society, especially at Christmas time but not only then.


Les lumières de Noël sur la colline du Parlement-La demande d'extension du spectacle jusqu'au Noël orthodoxe-La position du gouvernement

Christmas Lights on Parliament Hill-Request to Extend Show until after Orthodox Christmas Celebrations-Government Position


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Je termine sur une note d'économie d'énergie en vous informant que le 8 décembre prochain, nous allumerons, sur la colline parlementaire et ses alentours, 120 000 lumières de Noël, je le répète, 120 000 lumières! (1840) Aussi, je vous invite à compter, sur la colline, le nombre d'automobiles du gouvernement, dont le moteur tourne, à l'arrêt, à longueur de journée.

I conclude on an energy-saving note by telling you that on December 8, 120,000 Christmas lights will be lit on and around Parliament Hill-I repeat, 120,000 lights (1840) Also, I invite you to count how many government vehicles are left idling on the Hill, with their engines running, all day long.


Par conséquent, le récital du carillon de midi a été consacré à la musique destinée aux femmes et composée par elles, notamment une adaptation inédite de la pièce « Méditation » de la compositrice québécoise, Rachel Laurin; le programme qui a précédé la cérémonie d’illumination des Lumières de Noël comprenait des chants de Noël, anciens et nouveaux, en français et en anglais.

Therefore, the carillon recital at noon featured music for and by women, and a premiere adaptation of Quebec composer Rachel Laurin’s “Meditation”; the evening prelude to the Christmas Lighting Ceremony included carols, new and old, French and English.


w