Vertaling van "luis valcárcel président " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Le président de la commission peut de lui-même corriger les erreurs manifestes
formal proceeding

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

PRÉSIDENCE: Ramón Luis VALCÁRCEL SISO
IN THE CHAIR: Ramón Luis VALCÁRCEL SISO

Organisé par Johannes Hahn, commissaire chargé de la politique régionale de la Commission européenne, et Ramón Luis Valcárcel, président du Comité des régions, il sera inauguré par José Manuel Barroso, président de la Commission européenne.
Hosted by Johannes Hahn EU Commissioner for Regional Policy and Ramón Luis Valcárcel, President of Committee of the Regions, the event will be opened by José Manuel Barroso, President of the European Commission.

M. Ramon Luis Valcárcel, Président du Comité des régions, considère le résultat du sommet européen de printemps comme "un pas important vers une modification urgente et nécessaire de la stratégie de croissance de l'UE visant à trouver un équilibre entre assainissement budgétaire et mesures en faveur de la croissance".
The president of the Committee of the Regions, Ramon Luis Valcárcel, considers the Spring Council outcome as "an important step towards urgent and necessary change in the EU strategy to balance fiscal consolidation and gr owth measures".

PRÉSIDENCE: Ramón Luis VALCÁRCEL SISO Vice-président
IN THE CHAIR: Ramón Luis VALCÁRCEL SISO Vice-President

Les organisateurs de l’évènement, Johannes Hahn, commissaire européen chargé de la politique régionale, et Ramón Luis Valcárcel, président du Comité des régions, participeront au débat d’un groupe de haut niveau sur le rôle central de la politique de cohésion de l’UE pour l’investissement dans le redressement économique de l’Europe et la réalisation des objectifs d’«Europe 2020».
Hosting the event, Johannes Hahn, Commissioner for Regional Policy, and Ramón Luis Valcárcel, President of the Committee of the Regions, will participate in a high level panel debate on the central role of EU Cohesion Policy in investing in Europe's economic recovery, and realising the Europe 2020 goals.

M. Ramón Luis VALCÁRCEL SISO est membre du Comité des régions depuis le 26 janvier 2010 et y a été nommé en tant que président de la Communauté autonome de la Région de Murcie, conformément à la proposition du Royaume d’Espagne (2).
Mr Ramón Luis VALCÁRCEL SISO has been a member of the Committee of the Regions as from 26 January 2010 and was appointed as President of the Autonomous Community of the Region of Murcia in accordance with the proposal of the Kingdom of Spain (2).

Par lettre du 8 janvier 2014, la représentation permanente de l’Espagne a informé le Conseil que M. Ramón Luis VALCÁRCEL SISO, qui exerce la fonction de président de la Communauté autonome de la Région de Murcie, était également un membre élu de l’Assemblée régionale de la Région de Murcie, et que les autorités espagnoles avaient demandé que la décision 2009/1014/UE soit modifiée en conséquence.
By letter of 8 January 2014, the Spanish Permanent Representation informed the Council that Mr Ramón Luis VALCÁRCEL SISO is an elected member of the Regional Assembly of the Region of Murcia in addition to being President of the Autonomous Community of the Region of Murcia and that the Spanish authorities requested that Decision 2009/1014/EU be amended accordingly.

la gestion des catastrophes naturelles (incendies, inondations et sécheresses), avis élaboré à la demande du Parlement européen Rapporteur: Ramón Luis VALCÁRCEL, président de Murcie, Espagne (PPE). Stratégie thématique relative à la pollution atmosphérique et Proposition de directive du Parlement européen et du Conseil sur la qualité de l'air ambiant et un air pur en Europe.
Tackling natural disasters (fires, floods and droughts) – report in response to a request from the European Parliament. Rapporteur: Ramón Luis VALCÁRCEL, President of Murcia, Spain (EPP) Thematic strategy on air pollution and proposed directive on ambient air quality and cleaner air.

Saisine du Parlement pour un avis sur la gestion des catastrophes naturelles (incendies, inondations et sécheresses), (rapporteur : M. Ramón Luis Valcárcel, président de la communauté autonome de la région de Murcie, Espagne/PPE). Communication de la Commission au Conseil et au Parlement européen - Stratégie thématique pour la protection et la conservation du milieu marin et Proposition de directive du Parlement européen établissant un cadre d'action communautaire dans le domaine de la politique pour le milieu marin (rapporteur : M. Michael Cohen, maire de Kalkara (Malte), (PSE).
Rapporteur: Ramón Luis Valcárcel, President of Murcia, Spain (EPP) Communication on a strategy for the protection and conservation of the marine environment and proposed directive for a Community action framework in the field of marine environmental policy.