Le Conseil a galement marqu son accord sur le principe de l'octroi d'un nouveau pr t ce pays et a invit la Commission continuer d'examiner cette question, pour ce qui est du montant et des conditions pr cises de ce pr t, et lui pr senter une proposition formelle.
The Council also agreed on the principle of a further loan to this country and invited the Commission to study further the matter, as far as the amount and precise conditions are concerned, and present it with a formal proposal.
