Vertaling van "lui interdit malheureusement " (Frans → Engels) :

Dans pareil cas, le commerçant doit dire au client que sa politique lui interdit malheureusement de lui vendre des cigarettes. Nous dépersonnalisons la transaction.
We say, " This is our policy; I am sorry, we cannot sell you cigarettes!" We de-personalize the transaction.

Malheureusement, il lui est interdit de prendre la parole en raison de propos qu'il a tenus précédemment, plus précisément le 28 mars 2007.
Unfortunately, he is unable to speak in the House because of what he said earlier. The date was March 28, 2007.