Je peux le lui garantir. Même pendant les années 1990, lorsque Paul Martin et Jean Chrétien ont réussi à équilibrer le budget, à garantir le financement des soins de santé et à instaurer un régime assurant l'avenir des soins de santé, nous avons réussi à investir dans les infrastructures.
Even during the 1990s when the Paul Martin and Jean Chrétien team balanced the books, were able to guarantee health care funding and ultimately built sustainable long-term health care, we still invested in infrastructure.