Vertaling van "lucratif qui promeut " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

organisme de logement sans but lucratif | société de logement sans but lucratif | société de logement à but non lucratif | corporation de logement sans but lucratif | corporation de logement à but non lucratif
non-profit housing corporation | non-profit housing society

organisme sans but lucratif [ OSBL | organisme à but non lucratif | groupement sans but lucratif | organisation à but non lucratif | organisation sans but lucratif ]
non-profit organization [ NPO | nonprofit organization | not-for-profit organization | non-profit-making organization ]

organisation à but non lucratif | organisation privée sans but lucratif | organismes privés sans but lucratif
non-profit institution | non-profit organisation | nonprofit organization | private non-profit institution | private non-profit organisation | private nonprofit organization

société sans but lucratif [ ASBL | association de loi 1901 | association sans but lucratif | organisation sans but lucratif ]
non-profit organisation [ non-profit association | non-profit company | non-profit organization ]

organisme sans but lucratif | OSBL | organisme à but non lucratif | OBNL | société sans but lucratif | société à but non lucratif
non-profit organization | NPO | not-for-profit organization | non-profit making organization

logement sans but lucratif [ habitation sans but lucratif | logement à but non lucratif | habitation à but non lucratif ]
non-profit housing

institution sans but lucratif | organisme sans but lucratif | OSBL | association sans but lucratif | ASBL
nonprofit institution | NPI | nonprofit organization | NPO | nonprofit body

société à but lucratif [ corporation à but lucratif | personne morale à but lucratif ]
for-profit corporation [ profit-making corporation ]

institution sans but lucratif | organisme sans but lucratif
non-profit institution | NPI [Abbr.]

organisme à but non lucratif | organisme sans but lucratif | OBNL [Abbr.] | OSBL [Abbr.]
non-profit organisation | non-profit-making body | NPO [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

À voix égales regroupe des femmes et des hommes qui se soucient beaucoup de la politique au Canada et qui ont créé cet organisme multipartite sans but lucratif qui promeut l'idée, toujours aussi osée, qu'il faut élire plus de femmes aux divers ordres de gouvernement au Canada.
Equal Voice is a group of women and men who are deeply concerned about Canadian politics and have formed a multi-partisan non-profit organization, devoted to the still-bold idea that more women must be elected to every level of government in Canada.

Ces organisations poursuivent un but d'intérêt général européen et constituent, en vertu du mandat spécifique qui leur a été conféré par des organismes nationaux à but non lucratif, un réseau européen qui représente les organisations à but non lucratif actives dans les États membres et promeut des principes et des politiques conformes aux objectifs des traités.
Such organisations pursue an aim of general European interest and constitute, by virtue of the specific mandate that national non-profit organisations have given them, a European network representing non-profit organisations active in the Member States and promoting principles and policies consistent with the objectives of the Treaties.

L'ACSEPLD est un organisme national sans but lucratif qui promeut un mode de vie sain et physiquement actif auprès des enfants et des adolescents.
CAHPERD is a not for profit national organization dedicated to the promotion of a healthy and active lifestyle among children and youth.

Année après année, cet organisme sans but lucratif promeut et met en valeur la formation des adultes, qu'elle soit formelle ou informelle.
Year after year, this non-profit organization promotes and highlights adult education, both formal and informal.

Je dois vous dire que la Ligue des droits et libertés est un organisme à but non lucratif qui défend les droits et libertés, qui promeut autant les libertés civiles que les droits économiques et sociaux.
I must point out that the Ligue des droits et libertés is a not-for-profit organization that defends rights and freedoms and promotes civil liberties as well as economic and social rights.

Ces prix, d'un montant de 20.000 ECU chacun, sont subsidiés par la Commission européenne et ont été organisés, pour cette première édition, par Book Trust, une association éducative sans but lucratif qui promeut les livres et la lecture.
The prizes, amounting to ECU 20 000 each are subsidized by the EC Commission and on this first occasion were organized by the Book Trust, a non-profit-making educational association which promotes books and reading.