Vertaling van "luc lapointe notre " (Frans → Engels) :

M. Luc Lapointe: Notre recommandation à ce sujet reprend un modèle qui existe.
Mr. Luc Lapointe: With the recommendation the coalition is making, we're using a model that exists already.

M. Luc Lapointe: Non. Nous avons commencé par formuler notre exposé de position, après avoir fait les recherches voulues, de façon à ce que, lorsque nous les rencontrerions.Comme vous le savez, notre dernier exposé de position remonte à décembre 1997.
Mr. Luc Lapointe: No. What we've done, first of all, is make sure we develop our position paper and do the proper research, so when we do meet with them.As you know, December 1997 is our last position paper.

M. Luc Lapointe: Nous allons le faire et c'est pourquoi je vous expliquais que nous avons commencé par formuler notre exposé de position.
Mr. Luc Lapointe: We will, and that's why I was explaining to you that we did, first of all, develop our position paper.