Vertaling van "lubrifiant à particules solides " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

lubrifiant à particules solides
solid particle lubricant

particules | particules solides | poussière | poussières
grit

particule solide
solid particle

Filtres à air de type rigide, à rendement élevé, éliminant les particules solides des systèmes de ventilation
High Efficiency Rigid Type Air Filters for the Removal of particulate Matter from Ventilating Systems

Filtres à air supportés, de type cartouche, à rendement élevé, éliminant les particules solides des systèmes de ventilation
High Efficiency Cartridge Type Supported Air Filters for the Removal of Particulate Matter from Ventilating Systems

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

«nombre de particules» ou «PN», le nombre de particules solides d'un diamètre supérieur à 23 nm émises par un moteur.
‘particle number’ or ‘PN’ means the number of solid particles emitted by an engine with a diameter greater than 23 nm.

2. « Presses isostatiques » Équipements capables de pressuriser une cavité fermée en recourant à divers moyens (gaz, liquide, particules solides, etc.) afin de créer une pression homogène dans toutes les directions à l’intérieur de la cavité sur une pièce ou un matériau.
2. The term “isostatic presses” means equipment capable of pressurizing a closed cavity through various media (gas, liquid, solid particles, etc.) to create equal pressure in all directions within the cavity upon a workpiece or material.

(3) Il faut laisser s’écouler suffisamment de temps, après le commencement du gonflage au gaz, pour que la pression des compartiments flottants de l’équipement de sauvetage gonflable se stabilise et que les particules solides de dioxyde de carbone s’évaporent.
(3) After gas inflation has been initiated, sufficient time shall be allowed to enable the pressure in the buoyancy compartments of the inflatable survival equipment to become stabilized and any solid particles of carbon dioxide to evaporate.

Je dis «mesurable» parce qu'un aérosol, qui est une particule solide dans l'atmosphère, disparaît lorsqu'il pleut.
I say ``measurable,'' because an aerosol that is a solid particle in the atmosphere is taken out when it rains.

Par “aérosols”, on entend les générateurs d’aérosols, c’est-à-dire des récipients non rechargeables faits de métal, de verre ou de plastique, contenant un gaz comprimé, liquéfié ou dissous sous pression, avec ou sans liquide, pâte ou poudre, munis d’un dispositif de détente permettant d’en expulser le contenu sous forme de particules solides ou liquides en suspension dans un gaz, ou sous forme de mousse, de pâte ou de poudre, ou encore à l’état liquide ou gazeux.
Aerosols, this means aerosol dispensers, are any non-refillable receptacles made of metal, glass or plastics and containing a gas compressed, liquefied or dissolved under pressure, with or without a liquid, paste or powder, and fitted with a release device allowing the contents to be ejected as solid or liquid particles in suspension in a gas, as a foam, paste or powder or in a liquid state or in a gaseous state.

Les particules sont un polluant atmosphérique qui consiste en un mélange de particules solides et liquides, en suspension dans l'air et généralement composées de sulfates, de nitrates, d'ammonium et d’autres substances.
Particular matter (PM) is an air pollutant that consists of a mixture of solid and liquid particles suspended in the air, commonly composed of sulphates, nitrates, ammonium, and other substances.

poussières: particules solides d’une substance ou d’un mélange en suspension dans un gaz (généralement l’air),
dust: solid particles of a substance or mixture suspended in a gas (usually air),

«graisse» un mélange solide ou semi-solide obtenu par dispersion dans un lubrifiant liquide d’un épaississant et éventuellement d’autres composants lui conférant des propriétés particulières.
‘grease’ means a solid to semi-solid mixture which consists of a ‘thickener’ and may include other ingredients imparting special properties in a liquid lubricant.

La circulation de l'eau dans les aquariums devrait être suffisante pour éliminer les particules solides et les déchets en suspension et pour assurer que les paramètres de qualité de l'eau soient maintenus dans des limites acceptables.
Water flow in recirculatory systems or filtration within enclosures should be sufficient to remove suspended solids and wastes and to ensure that water quality parameters are maintained within acceptable levels.

La sédimentation, un problème que nous avons dans le lac Simcoe, est une augmentation de la quantité de particules solides présentes dans l'eau, augmentation causée principalement par les activités humaines comme l'agriculture, l'exploitation forestière et la construction.
Sedimentation which we have difficulty with in Lake Simcoe is an increase in the amount of solid particles in water caused primarily by human activities, coming from farming, from forestry and construction.