La LTC exige déjà que les taux établis pour les services ferroviaires soient « commercialement équitables et raisonnables » pour toutes les parties.
There is already a requirement in the CTA that the rates set by the agency for rail services must be " commercially fair and reasonable to all parties" .