Vertaling van "loyers et fermages " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

loyers et fermages
rent

loyer maximum | plafond du loyer de fermage
maximum rent | rent ceiling

prix du fermage [ loyer de la terre ]
farm rent [ land rent ]

réduction du fermage | remise du loyer
abatement of rent

directeur de société de logements sociaux | directrice de société de logements sociaux | directeur d'organisme d'habitations à loyer modéré/directrice d'organisme d'habitations à loyer modéré | directrice d'organisme d'habitations à loyer modéré
housing officer | public housing officer | housing authority manager | public housing manager

entente de location fermage-métayage [ location par fermage et métayage ]
cash and share-leasing arrangement

fermage
tenant farming [ Farm tenancy(ECLAS) | Tenant farmers(ECLAS) | farm tenancy(UNBIS) ]

réglementation des loyers [ blocage des loyers ]
rent regulations [ rent control | rent freeze | Rent control(ECLAS) | rent control(UNBIS) ]

encaisser des loyers
collect money from rent | collect rental payments | collect rent | collect rental fees

législation sur le logement social | règlementation sur les habitations à loyer modéré
council and social housing laws | public housing rules | council and social housing regulations | public housing legislation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En conséquence, les fermages et loyers payés par les locataires du terrain et/ou du logement sont versés à cette unité fictive.
Consequently, the rents payable by the tenants of the land and/or the dwelling are paid to the notional unit.