Traduction de «low cost seront » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

compagnie aérienne à bas prix [ compagnie aérienne à bas coûts | compagnie aérienne low-cost | transporteur aérien à bas coûts | transporteur aérien à bas prix | transporteur aérien à bas tarifs ]
low cost airline [ budget airline | budget carrier | discount airline | discount carrier | low cost carrier | low fare airline | low fare carrier | no frills airline | no frills carrier ]

à bas prix | à faible coût | low-cost
low-cost | cheap | economical | low-priced

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les prochaines lignes directrices sur les aides d'État seront un élément clé pour permettre la réussite et la compétitivité du secteur aérien européen. Elles préserveront une concurrence équitable quel que soit le 'business model' des différents acteurs – qu'ils soient des compagnies aériennes nationales ou des transporteurs 'low cost', des grandes plateformes aéroportuaires ou des aéroports régionaux».
The next state aid guidelines will be a key ingredient for a successful and competitive European aviation industry, preserving fair competition regardless of the business model – from flag carriers to low-cost airlines and from regional airports to major hubs".

Ce nouveau code profitera aux consommateurs en renforçant la concurrence et en diminuant les frais, et les compagnies aériennes low cost seront désormais intégrées aux systèmes de réservation.
The new code will benefit consumers by increasing competition and cutting charges, with low-cost airlines now being included in the reservation system as well.

Les travaux seront axés sur une double thématique: l'avenir de la politique de cohésion et le rôle des compagnies aériennes "low-cost" dans le développement régional".
Work will focus on two subjects: the future of the cohesion policy and the role of low-cost airlines in regional development.

Seront ainsi investiguées l'ouverture de nouvelles lignes nationales, communautaires et internationales et les nouvelles pratiques tarifaires « low-cost » que la compagnie semble avoir entrepris.
The investigation will therefore also look at the opening of new national, Community and international routes and the new low-cost fares which the company seems to have introduced.