Membres du comité présents : Les honorables sénateurs Dagenais, Demers, Dyck, Lovelace Nicholas, Meredith, Munson, Patterson, Raine, St. Germain, C.P., Sibbeston, Watt et White (12).
Members of the committee present: The Honourable Senators Dagenais, Demers, Dyck, Lovelace Nicholas, Meredith, Munson, Patterson, Raine, St. Germain, P.C., Sibbeston, Watt and White (12).