Le sénateur Lovelace Nicholas : Avez-vous pu constater, au cours de vos recherches, que le racisme et la pauvreté font partie des problèmes que connaissent les membres des Premières nations?
Senator Lovelace Nicholas: During your research, did you find that racism and poverty could be problems First Nations people are facing?