Vertaling van "lourd bagage mieux " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

bagages lourds
heavy baggage

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Peu importe la raison, il nous a semblé que le bagage d'EACL et d'Ontario Hydro était assez lourd pour qu'il leur soit un peu difficile de s'occuper de cette tâche et, de toutes façons, nous pensions qu'il valait mieux tenter de repartir du bon pied.
Whatever the reason, it seemed to us that there was a certain amount of baggage carried by AECL and by Ontario Hydro that might make it a little difficult for them to pursue this task, and in any event, we thought it was better to try to make a fresh start.

Plus ils seront nombreux à parvenir à la vie adulte sans traîner un lourd bagage, mieux nous nous en trouverons tous.
The more of them that carry less baggage into adult life, the better off all of us will be.