Traduction de «loup —de créer » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

bar | loup anarhique à peau mince | loup atlantique | loup de mer | loup de mer à peau mince | loup marin | poisson-loup
Atlantic catfish | Atlantic wolffish | rockfish | wolffish

créer un CTA | créer un incitant à l’action | créer un appel à l’action | créer un call to action
CTA | design digital call to action

créer des diagrammes de base de données | créer le schéma de la base de données | créer des schémas de base de données | créer un schéma de base de données
create database blueprint | create database diagrams | create database models

créer | créer complètement | créer à partir de rien | créer à partir de zéro
create from scratch

loupe de diamantaire [ loupe de bijoutier | loupe hexagonale | loupe pliante ]
hexagonal loupe [ hexagonal folding loupe | diamond loupe | jeweller's loupe | jeweler's loupe ]

loup à tête large | loup de mer bleu | loup gélatineux
blue sea cat

loup de mer tacheté | loup tacheté | petit loup de mer
spotted wolffish

créer un bout-à-bout | créer un bout à bout | créer un premier montage
assemble different clips | make a rough cut | create a rough cut | create rough cut

vesse-de-loup gemmée | vesse-de-loup à pierreries | vesse-de-loup perlée
gem-studded puff-ball

loup gris | loup des bois | loup commun
gray wolf | timber wolf

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

C'est alors que le député de Winnipeg-Centre a dit que le Parti réformiste tente—il s'est bien gardé de dire «crier au loup»—de créer de petits incidents et de faire des déclarations qui laissent entendre que tous les chefs et conseils sont ou bien malhonnêtes, ou bien incompétents à gérer des fonds.
This is where the member from Winnipeg Centre said that the Reform Party was—he did not say crying wolf—trying to take a few little incidents and make them into some kind of statement that all chiefs and councils are either crooked or mismanaging funds.

M. Paul Crête (Kamouraska—Rivière-du-Loup—Témiscouata—Les Basques, BQ): Monsieur le Président, notre obsession, c'est que des subventions pour créer des emplois, ça doit créer des emplois.
Mr. Paul Crête (Kamouraska—Rivière-du-Loup—Témiscouata—Les Basques, BQ): Mr. Speaker, we are determined that grants to create jobs should in fact do just that.

L'ouverture d'une grande direction des services bancaires qui pourrait créer des centaines d'emplois à Rivière-du-Loup, à Montmagny ou à La Pocatière n'est pas dans les projets des multinationales.
The multinationals have no plans to open a big banking service centre that could create hundreds of jobs in Rivière-du-Loup, Montmagny or La Pocatière.

M. Paul Crête (Kamouraska-Rivière-du-Loup, BQ): Monsieur le Président, je suis très honoré de prendre la parole ce matin sur ce projet de loi qui vise à créer le ministère du Développement des ressources humaines.
Mr. Paul Crête (Kamouraska-Rivière-du-Loup, BQ): Mr. Speaker, I welcome the opportunity to speak this morning to this bill to establish the Department of Human Resources Development.

M. Crête (Kamouraska Rivière-du-Loup), appuyé par M. Duceppe (Laurier-Sainte-Marie), propose Que la Chambre incite le gouvernement à créer un Comité spécial de la Chambre composé de représentants de tous les partis officiels qui aurait pour mandat d'examiner les dépenses publiques du gouvernement fédéral à la lumière du rapport du Vérificateur général du Canada, les chevauchements de programmes entre les administrations provinciales et fédérales, tout en suivant les principes directeurs suivants :
Mr. Crête (Kamouraska Rivière-du-Loup), seconded by Mr. Duceppe (Laurier Sainte-Marie), moved, That this House urge the Government to strike a Special Committee of the House, composed of representatives of all the official parties, with a mandate to examine public expenditures by the federal government in light of the Report by the Auditor General of Canada, concerning overlap between federal and provincial government programs and in accordance with the following guidelines: