Vertaling van "louise marchand " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

accidents de bateau au cours d'activités de loisirs | Modificateurs Les subdivisions suivantes à quatre caractères s'appliquent aux catégories V90-V94: Code Titre .0 Navire marchand .1 Navire à passagers Ferry-boat Paquebot .2 Bateau de pêche .3 Autres embarcations à moteur Aéroglisseur Scooter des mers .4 Bateau à voiles Yacht .5 Canoë ou kayak .6 Canot pneumatique (sans moteur) .7 Ski nautique .8 Autres embarcations sans moteur Planche de surf Planche à voile .9 Embarcation non précisée Bateau SAI Embarcation SAI Navire SAI | Ferry-boat Paquebot | Aéroglisseur Scooter des mers | Yacht | Planche de surf Planche à voile | Bateau SAI Embarcation SAI Navire SAI
watercraft accidents in the course of recreational activities | Modifiers The following fourth-character subdivisions are for use with categories V90-V94: Code Title .0 Merchant ship .1 Passenger ship Ferry-boat Liner .2 Fishing boat .3 Other powered watercraft Hovercraft (on open water) Jet skis .4 Sailboat Yacht .5 Canoe or kayak .6 Inflatable craft (nonpowered) .7 Water-skis .8 Other unpowered watercraft Surf-board Windsurfer .9 Unspecified watercraft Boat NOS Ship NOS Watercraft NOS | Ferry-boat Liner | Hovercraft (on open water) Jet skis | Yacht | Surf-board Windsurfer | Boat NOS Ship NOS Watercraft NOS

marchande ambulante | marchande de foire | marchand ambulant | vendeur sur les marchés/vendeuse sur les marchés
fish market vendor | fruit market vendor | market vendor | street market seller

marchande de meubles | vendeur en luminaires | marchand de meubles/marchande de meubles | vendeur en meubles
furniture salesperson | home furnishing specialised seller | furniture specialised seller | furniture specialized seller

catégorie marchande | classe marchande | qualité marchande
grade | quality class | standard

bleu louise
navy blue

marie-louise
blanking

Dynamique de la rémunération au Canada : Analyse dynamique des faibles revenus marchands (pauvreté selon le revenu marchand) des familles canadiennes ayant des enfants, 1982-1993 [ Analyse dynamique des faibles revenus marchands (pauvreté selon le revenu marchand) des familles canadiennes ayant des enfants, 1982-1993 ]
Earning Dynamics in Canada: Dynamic Analysis of Low Market Incomes (Market Poverty) of Canadian Families With Children, 1982-1993 [ Dynamic Analysis of Low Market Incomes (Market Poverty) of Canadian Families With Children, 1982-1993 ]

marchand d'audiovisuel [ marchande d'audiovisuel | marchand de matériel audiovisuel | marchande de matériel audiovisuel ]
audiovisual dealer [ AV dealer ]

marchand de pièces de monnaie [ marchande de pièces de monnaie | marchand de monnaie | marchande de monnaie ]
coin dealer

marchander les prix | marchander les tarifs | négocier les prix | négocier les tarifs
agree on prices | discuss prices | negotiate price | negotiate the price

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Louise Marchand, Vigi Gurushanta et David Johnston font des déclarations et, avec Raymond Doray, répondent aux questions.
Louise Marchand, Vigi Gurushanta and David Johnston made opening statements and, with Raymond Doray answered questions.

De l’Agence canadienne de développement international : Jean-Marc Métivier, vice-président, Direction générale des programmes multilatéraux; Louise Marchand, directeur générale, Assistance humanitaire internationale, Direction générale des programmes multilatéraux; Ernest Loevinsohn, directeur général, Programme de lutte contre la faim, la malnutrition et la maladie; John Deyell, directeur régional, Afrique de l’Est et de la Corne, Afrique et Moyen-Orient.
From the Canadian International Development Agency: Jean-Marc Métivier, Vice-President, Multilateral Programmes Branch; Louise Marchand, Director General, International Humanitarian Assistance, Multilateral Programmes Branch; Ernest Loevinsohn, Director General, Program against Hunger, Malnutrition and Disease; John Deyell, Regional Director, East Africa and the Horn, Africa and Middle East.

De l’Agence canadienne de développement international : John Deyell, directeur régional, Afrique de l'Est et de la Corne, Afrique et Moyen-Orient; Louise Marchand, directrice générale, Assistance humanitaire internationale, Direction générale des programmes multilatéraux.
From the Canadian International Development Agency: John Deyell, Regional Director, East Africa & the Horn, Africa and Middle East; Louise Marchand, Director General, International Humanitarian Assistance, Multilateral Programmes Branch.

Du Conseil du patronat du Québec : Louise Marchand, avocate; Raymond Doray, avocat, Lavery, DeBilly.
From the " Conseil du patronat du Québec" : Louise Marchand, Counsel ; Raymond Doray, Counsel, Lavery, De Billy.

Nous accueillons le président de la Société canadienne de la gestion de l'information et des images, M. Vigi Gurushanta; du Comité consultatif sur l'autoroute de l'information, M. David Johnston; et du Conseil du patronat du Québec, Me Louise Marchand et M. Gilles Taillon, président.
We have the chair of the Canadian Information and Image Management Society, Mr. Vigi Gurushanta; Mr. David Johnston of the Information Highway Advisory Council; and from the Conseil du patronat du Québec, Madame Louise Marchand and Monsieur Gilles Taillon, president.