Vertaling van "louis michel gérard " (Frans → Engels) :

- Louis Michel , Gérard Deprez et Pavel Telička , au nom du groupe ALDE , sur la situation au Burundi (2015/2723(RSP) ) (B8-0658/2015 ) ;
- Louis Michel , Gérard Deprez and Pavel Telička , on behalf of the ALDE Group , on the situation in Burundi (2015/2723(RSP) ) (B8-0658/2015 ) ;

- Louis Michel, Gérard Deprez et Pavel Telička, au nom du groupe ALDE, sur la situation au Burundi (2015/2723(RSP)) (B8-0658/2015);
- Louis Michel, Gérard Deprez and Pavel Telička, on behalf of the ALDE Group, on the situation in Burundi (2015/2723(RSP)) (B8-0658/2015);

- Marietje Schaake , Marielle de Sarnez , Beatriz Becerra Basterrechea , Frédérique Ries , Ivan Jakovčić , Jozo Radoš , Louis Michel , Gérard Deprez , Pavel Telička , Alexander Graf Lambsdorff et Fredrick Federley , au nom du groupe ALDE , sur la situation en Égypte (2014/3017(RSP) ) (B8-0026/2015 ) ;
- Marietje Schaake , Marielle de Sarnez , Beatriz Becerra Basterrechea , Frédérique Ries , Ivan Jakovčić , Jozo Radoš , Louis Michel , Gérard Deprez , Pavel Telička , Alexander Graf Lambsdorff and Fredrick Federley , on behalf of the ALDE Group , on the situation in Egypt (2014/3017(RSP) ) (B8-0026/2015 ) ;

- Alexander Graf Lambsdorff , Johannes Cornelis van Baalen , Marietje Schaake , Ramon Tremosa i Balcells , Beatriz Becerra Basterrechea , Ivan Jakovčić , Jozo Radoš , Petr Ježek , Ivo Vajgl , Louis Michel , Gérard Deprez , Pavel Telička , Fredrick Federley et Marielle de Sarnez , au nom du groupe ALDE , sur la liberté d'expression en Turquie: récentes arrestations de journalistes et de responsables de médias, et pressions systématiques sur les médias (2014/3011(RSP) ) (B8-0041/2015 ) ;
- Alexander Graf Lambsdorff , Johannes Cornelis van Baalen , Marietje Schaake , Ramon Tremosa i Balcells , Beatriz Becerra Basterrechea , Ivan Jakovčić , Jozo Radoš , Petr Ježek , Ivo Vajgl , Louis Michel , Gérard Deprez , Pavel Telička , Fredrick Federley and Marielle de Sarnez , on behalf of the ALDE Group , on freedom of expression in Turkey: recent arrests of journalists and media executives, and systematic pressure against the media 2014/3011(RSP) (B8-0041/2015 ) ;

- Alexander Graf Lambsdorff, Johannes Cornelis van Baalen, Marietje Schaake, Ramon Tremosa i Balcells, Beatriz Becerra Basterrechea, Ivan Jakovčić, Jozo Radoš, Petr Ježek, Ivo Vajgl, Louis Michel, Gérard Deprez, Pavel Telička, Fredrick Federley et Marielle de Sarnez, au nom du groupe ALDE, sur la liberté d'expression en Turquie: récentes arrestations de journalistes et de responsables de médias, et pressions systématiques sur les médias (2014/3011(RSP)) (B8-0041/2015);
- Alexander Graf Lambsdorff, Johannes Cornelis van Baalen, Marietje Schaake, Ramon Tremosa i Balcells, Beatriz Becerra Basterrechea, Ivan Jakovčić, Jozo Radoš, Petr Ježek, Ivo Vajgl, Louis Michel, Gérard Deprez, Pavel Telička, Fredrick Federley and Marielle de Sarnez, on behalf of the ALDE Group, on freedom of expression in Turkey: recent arrests of journalists and media executives, and systematic pressure against the media 2014/3011(RSP) (B8-0041/2015);

Louis Michel a salué le courage avec lequel le Président de la République, Boniface Alexandre, et le Premier Ministre, Gérard Latortue, ont entrepris des réformes politiques et économiques, indispensables pour assurer la stabilité du pays. Et il a souligné: "Le dialogue politique avec les autorités haïtiennes est de qualité et porteur d’espoir.
He praised the courage displayed by the President of the Republic, Boniface Alexandre, and the Prime Minister, Gérard Latortue, in undertaking the political and economic reforms vital for the country's stability, adding: "the political dialogue with the Haitian authorities is going well and gives grounds for optimism.