DE LÀ, en direction ouest le long de la limite nord dudit lot 6, concession 10, partiellement dans la ville de Peterborough, et partiellement dans le canton de North Monaghan, jusqu’à l’angle nord-ouest dudit lot 6;
THENCE westerly along the northerly limit of the said Lot 6, Concession 10, part in the City of Peterborough, and part in the Township of North Monaghan, to the northwest corner of the said Lot 6;