Traduction de «los barrios » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

manutention verticale | lo-lo | lo/lo | manutention à levage
lift-on/lift-off | lift on/lift off | lolo | lo-lo | lo/lo

lift-on/ lift-off | lo/ lo | lo-lo | manutention verticale | manipulation verticale | translevage | manutention à levage
lift-on/ lift-off

rayon d'action en mission lo-lo-lo
typical attack radius, lo-lo- lo

mission LO-LO-LO
LO-LO-LO-mission

essai d'usure au rattler [ essai d'abrasion Los Angeles | essai Los Angeles | essai au rattler ]
Los Angeles abrasion test [ Los Angeles rattler test | Los Angeles test ]

Coordination des langues officielles et services linguistiques du quartier général [ Coord LO & Svc Ling QG | Coord LO/Svc ling QG ]
Headquarters Official Languages Coordination and Linguistic Services [ HQ OLC & Ling Svcs | Headquarters Official Languages Coordination/Linguistic Services | HQ OLC/Ling Svcs ]

radiobalise extérieure [ LO ]
outer locator [ LO ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Teresa Jiménez-Becerril Barrio sur le tremblement de terre qui a récemment frappé le Mexique (M. le Président s'associe à ses propos).
Teresa Jiménez-Becerril Barrio on the recent earthquake in Mexico (the President expressed his agreement).

— Andrzej Grzyb, Cristian Dan Preda, Therese Comodini Cachia, Mariya Gabriel, László Tőkés, Teresa Jiménez-Becerril Barrio, Davor Ivo Stier, Bogdan Brunon Wenta, Fernando Ruas, Bogdan Andrzej Zdrojewski, Theodoros Zagorakis et Ramón Luis Valcárcel Siso , au nom du groupe PPE , sur les priorités de l'Union européenne pour les sessions du Conseil des droits de l'homme des Nations unies en 2016 (2015/3035(RSP) ) (B8-0050/2016 ) ;
— Andrzej Grzyb, Cristian Dan Preda, Therese Comodini Cachia, Mariya Gabriel, László Tőkés, Teresa Jiménez-Becerril Barrio, Davor Ivo Stier, Bogdan Brunon Wenta, Fernando Ruas, Bogdan Andrzej Zdrojewski, Theodoros Zagorakis and Ramón Luis Valcárcel Siso , on behalf of the PPE Group , on the EU’s priorities for the UNHRC sessions in 2016 (2015/3035(RSP) ) (B8-0050/2016 ) ;

— Andrzej Grzyb, Cristian Dan Preda, Therese Comodini Cachia, Mariya Gabriel, László Tőkés, Teresa Jiménez-Becerril Barrio, Davor Ivo Stier, Bogdan Brunon Wenta, Fernando Ruas, Bogdan Andrzej Zdrojewski, Theodoros Zagorakis et Ramón Luis Valcárcel Siso, au nom du groupe PPE, sur les priorités de l'Union européenne pour les sessions du Conseil des droits de l'homme des Nations unies en 2016 (2015/3035(RSP)) (B8-0050/2016);
— Andrzej Grzyb, Cristian Dan Preda, Therese Comodini Cachia, Mariya Gabriel, László Tőkés, Teresa Jiménez-Becerril Barrio, Davor Ivo Stier, Bogdan Brunon Wenta, Fernando Ruas, Bogdan Andrzej Zdrojewski, Theodoros Zagorakis and Ramón Luis Valcárcel Siso, on behalf of the PPE Group, on the EU’s priorities for the UNHRC sessions in 2016 (2015/3035(RSP)) (B8-0050/2016);

Intervient Teresa Jiménez-Becerril Barrio, pour demander que soit observée une minute de silence en hommage aux victimes du terrorisme en Europe.
The following spoke: Teresa Jiménez-Becerril Barrio, to request that a minute's silence be observed for the victims of terrorism in Europe.

Intervient Teresa Jiménez-Becerril Barrio , pour demander que soit observée une minute de silence en hommage aux victimes du terrorisme en Europe.
The following spoke: Teresa Jiménez-Becerril Barrio , to request that a minute's silence be observed for the victims of terrorism in Europe.

Acerinox Europa SAU, Palmones-Los Barrios et Madrid, Espagne
Acerinox Europa SAU, Palmones-Los Barrios and Madrid, Spain

Rapporteures: Teresa Jiménez-Becerril Barrio, Carmen Romero López (réunions conjointes de commissions – article 51 du règlement)
Rapporteurs: Teresa Jiménez-Becerril Barrio, Carmen Romero López

Ce projet propose la construction du contournement du village de Los Barrios et fait partie de la future autoroute Jerez-Algeciras, qui va relier la zone du Campo de Gibraltar avec les itinéraires principaux de la région et permettra à cette zone une communication fluide avec Séville et le reste du pays. - de l'autoroute de la Méditerranée en Andalousie Ce projet propose la construction du tronçon Baza-Chirivel de (31,1 kms) essentiel pour la connexion de l'Andalousie avec l'axe méditerranéen.
The project includes a bypass for the village of Los Barrios and will form part of the future motorway between Jerez and Algeciras linking the Campo de Gibraltar area with the main regional routes and providing this area with good communications with Seville and the rest of Spain; - the Mediterranean motorway in Andalusia This project includes construction of the 31.1 km. section between Baza and Chirivel which will link Andalusia with the main Mediterranean route.

Mr Julio Maria SANGUINETTI, Président de l'Uruguay, sera en visite à la Commission, accompagné du Ministre des Affaires Etrangères, Mr Luis Barrios TASSANO, le vendredi 18 mars 1988, dans le cadre d'une tournée de plusieurs capitales européennes qui l'amènera également à Genève,Moscou et Madrid.
On Friday 18 March, the President of Uruguay, Mr Julio Maria Sanguinetti, together with the Minister for Foreign Affairs, Mr Luis Barrios Tassano, will visit the Commission as part of a tour of several European capitals which will also include Geneva, Moscow and Madrid.

Elle vient maintenant de décider le financement de trois nouveaux projets. Il s'agit de : Programme de santé et d'assainissement dans le Barrio 290 000 ECU "El Mesquital" de Guatémala City Das le cadre de la réactivation de structures sanitaires du pays, l'ONG (FR) "Médecins Sans Frontières (MSF)" réalisera, sous la coordination du Ministère de la Santé, un programme d'éducation sanitaire, de prévention et d'assainissement dans le bidonville de "El Mesquital" de Guatémala City, en faveur de +/- 30 000 personnes déplacées, venant des zones rurales conflictives depuis 1984.
It has recently decided to finance the following three new projects: Health and sanitation programme in the 290 000 ECU Barrio El Mesquital of Guatemala City Within the context of the reactivation of the health structures of the country, the French NGO Medecins Sans Frontieres (MSF) will carry out, undre the coordination of the Ministry of Health, a programme of health education, preventive medicine and sewerage provision in the shanty town of El Mesquital in Guatemala City, to help some 30 000 displaced persons from rural areas which have been involved in conflict since 1984.