Vertaling van "lorsque nigel wright " (Frans → Engels) :

Le premier ministre prétend que lorsque Nigel Wright lui a parlé de l'affaire le 22 février, c'était pour lui demander d'autoriser Mike Duffy à rembourser ses dépenses.
The Prime Minister claims that when Nigel Wright spoke to him on February 22, his chief of staff was seeking permission for Mike Duffy to pay back his expenses.

Lorsque M. Nigel Wright est parti du CPM à la mi-mai 2013, le CPM a contacté le service technique du BCP pour demander que les comptes de courriels de M. Wright soient bloqués et conservés.
At the time of Nigel Wright's departure from the PMO in mid-May 2013, the PMO contacted the PCO's technical services and asked that email accounts for Mr. Wright be frozen and preserved.

La réunion a été convenue le 11 février, lorsque j'ai croisé Nigel Wright à l'édifice Langevin.
The meeting was set up on February 11 when I met with Nigel Wright in the Langevin Block.

Nigel Wright avait-il un pouvoir de signature ou un contrôle quelconque sur les dépenses du Parti conservateur lorsqu'il travaillait au Cabinet du premier ministre?
Did Nigel Wright have any control or signing authority of any kind over Conservative Party spending while working in the Prime Minister's Office?

1. Le premier ministre Stephen Harper a déclaré, le 22 mai dernier, alors qu'il était en voyage à Lima, au Pérou, que lorsque son ancien chef de cabinet, Nigel Wright, a remis un chèque de plus de 90 000 dollars au sénateur Michael Duffy, « il l'a fait à titre de chef de cabinet »;
1. Prime Minister Stephen Harper stated on May 22nd, while in Lima, Peru, that when his former Chief of Staff, Nigel Wright, gave Senator Michael Duffy more than $90,000 " he did this in [his] capacity as Chief of Staff'';